HANS DESIGN - oversettelse til Norsk

• hans design
• hans utforming
• designet hans
• designen hans
• designene hans

Eksempler på bruk av Hans design på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Renhed” var hans ypperste mål med alle hans design, der stilmæssigt ligger inden for den industrielle, nordiske designtradition.
Renhet” var hans fremste mål med alle sine design, som stilmessig befinner seg innenfor den industrielle, nordiske designtradisjonen.

Hans design repræsenterer ofte skove
Motivene hans representerer ofte skog

På grund af Anden Verdenskrig kunne han dog ikke udvikle hans design forretning før 1946.
På grunn av andre verdenskrig, kunne han ikke utvikle sin design virksomheten før 1946.

fortsatte med at videreudvikle og forbedre hans design.
fortsatte å utvikle og forbedre konstruksjonene hans.

hvor han ofte blev inspireret til hans design.
hvor han også fikk inspirasjon til sitt design.

En særlig tak til Kevin Reed TNET Weather for hans arbejde med de originale Carterlake skabeloner, og hans design for den fælles hjemmeside PHP forvaltning.
En spesiell takk går til Kevin Reed ved TNET Weather for hans arbeid på den orginale Carterlake templaten, og for hans design av den grunnlegende PHP styringen av websiden.

En stor tak til Kevin Reed fra TNET Weather for hans arebjdet med de originale Carterlake skabeloner, og hans design af webside PHP håndtering.
En spesiell takk går til Kevin Reed ved TNET Weather for hans arbeid på den orginale Carterlake templaten, og for hans design av den grunnlegende PHP styringen av websiden.

et specielt designet IKEA hans design.
en spesialdesignet IKEA sin design.

Dette koncept kommer igennem i hans design for bløde og kunstneriske formularer,
Dette konseptet skinner igjennom i hans design, med myke og kunstneriske formularer,

Han hævder, at hans design for Konohagakure blev skabt" temmelig spontant uden megen tanke",
Han hevder at hans design for Konohagakure ble opprettet"ganske spontant uten mye tanke",

Hans erfaring med at skabe medaljer havde positiv indflydelse på hans design, som ofte forestillede forskellige scenarier i stedet for statiske elementer, og de afrundede former
Hans erfaring med å lage medaljer hadde positiv innflytelse på hans design, som ofte forestilte forskjellige scenarier i stedet for statiske elementer,

Hans design har vundet adskillige priser
Hans design har vunnet flere priser

Derudover var han arkitekt- ifølge hans design blev en kirke bygget i Abramtsevo,
I tillegg var han arkitekt- ifølge hans design ble en kirke bygget i Abramtsevo,

KAISER Idell lampen står som et tydeligt symbol på Bauhaus-bevægelsen og selvom hans design har næsten 90 år på bagen, er den fortsat blandt en af de mest populære lamper verden over.
KAISER Idell-lampen står som et tydelig symbol på Bauhaus-bevegelsen, og selv om designet hans har nesten 90 år på baken er den fortsatt blant en av de mest populære lampene verden over.

giver et fint indtryk af hans design med 1.500 udstillede genstande,
man får et godt inntrykk av hans designarbeid med mer enn 1500 utstilte gjenstander,

at købe et instrument, der kan lette hans design af elektronisk udstyr.
kan legge til rette for hans design av elektroniske enheter.

Designet af den berømte New York-arkitekt Henry Janeway Hardenbergh- berømt for hans design af Waldorf Astoria,
Designet av den berømte New York-arkitekten Henry Janeway Hardenbergh- kjent for hans design av Waldorf Astoria,

virkelig kan lide det fordi hans design è afgørende
virkelig liker det fordi hans utforming è avgjørende

Han siger, jeg stjal hans design.
Han påstår jeg stjal hans design.

Hans design er typisk minimalistisk
Hans design er typisk minimalistisk