HAR UDTRYKT - oversettelse til Norsk

har uttrykt
har vist
vise
har ytret

Eksempler på bruk av Har udtrykt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Kinas udenrigsministerium har udtrykt stærk bekymring over de hårde domme,
Kinas utenriksdepartement uttrykte sterk bekymring og sa
Som vi har udtrykt, at KetoViante Vægttab formel reklamation det kan give dig til at kaste pounds hurtigt gennem ketosis.
Som vi uttrykt, KetoViante vekt tap formel hevder det kan gi deg for å utøse pund raskt gjennom ketosis.
De har udtrykt ønske om at styrke både budgettet
De har utrykt ønske om å styrke både budsjettet
der ville følge, efter du har udtrykt dine ønsker.
vil følge etter at du uttrykker dine ønsker.
Disse oplysninger bruges til at kontakte brugeren mht. de tjenester på vores webside, som vedkommende har udtrykt interesse for.
Denne informasjonen brukes til å kontakte brukerne om tjenestene på nettstedet vårt som de har uttrykt interesse for.
Politiinspektør ved Metropolitan politi i London Richard Walton har udtrykt, at han er» ekstremt bekymret« for pigernes sikkerhed.
Sjefen ved Metropolitan police i London, Richard Walton, sier han er ekstremt bekymret for sikkerheten deres.
den erhvervende virksomheds brug af dine personoplysninger stadig underlagt denne politik og de præferencer for fortrolighed, du har udtrykt til os.
vil det overtakende selskapets bruk av dine persondata fortsatt være underlagt denne policyen og personverninnstillinger du har formidlet til oss.
En sådan bred definition af religion er i overensstemmelse med normerne, som de Forenede Nationers menneskerettighedskomité har udtrykt.
En slik bred definisjon av religion etterkommer normene uttrykt av FNs Menneskerettighetskomité.
Man kan få lov til at få spredt sin aske over havet, hvis man inden sin død har udtrykt ønske om det.
Det var det rette for oss å spre hans aske på sjøen når han hadde ytret et ønske om det før sin død.
hvoraf flertallet har udtrykt deres modstand mod en no-deal Brexit,
hvorav flertallet har uttrykt sin motstand mot en ikke-avtale Brexit,
Flere og flere mennesker har udtrykt ønske om at spille bowling online format simple spil,
Flere og flere mennesker har uttrykt et ønske om å spille bowling elektronisk format enkle spill,
som De ikke tidligere har udtrykt interesse for, forsøger ACSI at tage hensyn til Deres ønsker og interesser.
tjeneste som du ikke har vist interesse for tidligere, forsøker ACSI å ta hensyn til dine preferanser.
sagde potentielle kunder, der har udtrykt interesse omfatter varmeveksling
sa potensielle kunder som har uttrykt interesse inkluderer varmeveksling
Jeg har fået et par millioner mennesker derude, der har udtrykt deres gode tanker,
Jeg har fått et par millioner mennesker der ute som har gitt uttrykk for sine gode tanker,
Mens nogle voldgiftsdommere har udtrykt tilfredshed med de foreslåede ændringer,
Mens noen meklere har uttrykt tilfredshet med endringsforslagene,
Dette giver dig mulighed for nemt at se hvilke af dine forfædres profiler kræver din opmærksomhed- en funktion, som vores brugere har udtrykt ville være meget nyttig for dem.
Dette gjør at du enkelt vil kunne se hvilke av dine forfedre/-mødres profiler du bør vie oppmerksomhet- en funksjon som våre brukere har sagt ville være til stor nytte for dem.
Vores kunder har udtrykt et ønske om at få en" forkontrol" af faktuaer,
Våre kunder har uttrykt et ønske om å få en"forkontroll" av faktuaer,
Nolan og Joy har udtrykt deres spænding for at dele en Shōgun World-centreret Westworld episode,
Nolan og Joy har uttrykt sin spenning for å dele en Shōgun World-centric Westworld episode
Konferencen for perifere maritime regioner( CPMR) har udtrykt sin bekymring over, at Kommissionens forslag til EU-budgettet efter 2020 ikke klarer at realisere den langsigtede vision
Konferansen for perifere maritime regioner(CPMR) har uttrykt sin bekymring over at EU-kommisjonens forslag til EU-budsjettet etter 2020 ikke klarer å realisere den langsiktige visjonen
Over 230 forskere fra mere end 40 lande har udtrykt deres" alvorlige bekymringer" med hensyn til den allestedsnærværende
Over 230 forskere fra mer enn 40 land har uttrykt sin"alvorlige bekymring" angående den allestedsnærværende
Resultater: 195, Tid: 0.0757

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk