HOGWARTS - oversettelse til Norsk

• galtvort
• hogwarts

Eksempler på bruk av Hogwarts på Dansk og deres oversettelse til Norsk

find dit idol på Walk of Fame i L.A., besøg Hogwarts i Universal Studios
Walk of Fame i LA, besøk Hogwarts på Universal Studios

ved ankomsten spores fodsporene til Hogwarts' studentassistenter til fritid.
spore fotsporene til Hogwarts studentveivarer på fritiden.

ugler til rejsen til Hogwarts og videre på en officiel rundvisning i Warner Bros.
ugler for reisen til Hogwarts og videre på en offisiell guidet tur til Warner Bros.

Harry er derfor nødt til at blive på Hogwarts hele tiden, da det er det eneste sted, hvor han er i sikkerhed.
Harry må derfor forbli inne på Galtvort, da det er det eneste stedet han er trygg.

Oplev Hogwarts skole for Heksekunster
Opplev Galtvort høyere skole for hekseri

I Harry Potter-bøgerne optræder Alrune jævnligt, og når eleverne på Hogwarts arbejder med Alrunen,
I Harry Potterbøgerne opptreder alrune jevnligt og når eleverne på Hogwards arbeider med alrunen,

Han gentog motto Hogwarts," Draco dormiens nunquam titillandus" latin for" Aldrig kildre en sovende drage.".
Skolens motto er Draco dormiens nunquam titillandus, som er latin og betyr aldri kil en sovende drage.

som normalt er strengt forbudt for Hogwarts elever!
vanligvis er strengt forbudt for studenter på Galtvort.

Ventede du hver sommer håbefuldt på optagelsesbrevet fra Hogwarts skole for heksekunster og trolddom?
Hadde du et stort håp hver eneste sommer om å få et brev fra Hogwarts Galtvort skole for hekseri og trolldom?

Efter reformer i undervisningen i Forsvar mod Mørkets Kræfter vil Dolora Nidkjær som Storinkvisitor få bemyndigelse til at få hånd i hanke med den faldende standard på Hogwarts.
Etter å ha revolusjonert undervisningsmetodene i Forsvar mot svartekunster vil Dolorosa Uffert, som storinkvisitor ha myndighet til å rette opp den alvorlig synkende standarden på Galtvortskolen.

Køb en park-to-park-billet- så kan du tage Hogwarts Express mellem de to parker.
Kjøp billett for begge parker- så du kan få kjørt Howarts Express mellom parkene.

Rejs til LEGO Harry Potter 75954 Hogwarts storsal for at opleve sjove
Bli med til LEGO® Harry Potter? 75954 Galtvorts festsal for morsomme

de ønsker at blive accepteret i Hogwarts skole for heksekunster og trylleri.
de ønsker å bli akseptert i Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom.

der som navnet antyder, normalt er forbudt for Hogwarts elever?
vanligvis er strengt forbudt for studenter på Galtvort.

på turen til Hogwarts skole for hekseri og trolddom.
på turen til Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom.

klostre alle stod i for Hogwarts, og Hogwarts' skadestue i filmene.
klostre alle sto for Galtvort, og Galtvorts sykestue i filmene.

på turen til Hogwarts skole for hekseri og trolddom.
på turen til Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom.

Højdepunktet vil for mange være at se modellen af Hogwarts, som er med i alle filmene.
Høydepunktet for mange er å se modellen av Hogwart, som brukes i alle filmene.

Flere scener i Harry Potter-filmene blev optaget her- universitetsbiblioteket Bodleian viste sig at fungere perfekt som Hogwarts bibliotek.
Flere scener i Harry Potter-filmene ble tatt opp her- universitetsbiblioteket Bodleian viste seg å fungere perfekt som Galtvorts bibliotek.

Harry potter hemmelighedernes kammer film Dette år på Hogwarts er der talende edderkopper,
Dette året på Galtvort kan edderkopper snakke og brev skjelle deg ut, og Harrys urovekkende evne