HOLDBARE - oversettelse til Norsk

• holdbare
• slitesterke
• varige
• bærekraftige
• solide
• robuste
• levedyktige
• holdbar
• slitesterk
• holdbart
• slitesterkt
• varig
• solid
• bærekraftig
• robust

Eksempler på bruk av Holdbare på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det holdbare støbejernsmateriale sikrer en fortrinlig stabilitet.
Det holdbare støpejernsmaterialet forsikrer utmerket stabilitet.

Vælg den holdbare løsning.
Velg den holdbare løsningen.

Det holdbare batteri giver dig bekymringfri dage.
Det holdbare batteriet gir deg bekymringsløse dager.

Hvor holdbare er disse hair extensions?
Hvor hardføre er hair extensions?

Med det holdbare borstål vil ingen grund til at bekymre sig om fodpedalen gå i stykker.
Med det slitesterke borstålet trenger du ikke å bekymre deg for fotpedalen.

Holdbare udskrifter( op til 100 år).
Langvarige utskrifter(opptil 100 år).

Samlingen bliver holdbare, når temperaturen i delene udlignes.
Sammenføyningen blir stabil når temperaturen på delene går tilbake til normalt.

De er både holdbare, sikre og pålidelige.
De er både stillegående, sikre og pålitelige.

Farven holder sig flot hele dagen takket være den holdbare konsistens.
Øyenskyggen holder seg perfekt hele dagen takket være den holdbare formelen.

Det er det eneste holdbare i det lange løb.
Det er det eneste som varer i det lange løp.

Kort sagt skal den gamle overflade være holdbare.
Kort sagt, den gamle overflaten må være sterk.

Esterne fra injectables gøre dem holdbare.
Esterne fra injectables gjør dem langvarig.

I virkeligheden er egetræerne langt mere holdbare.
I virkeligheten har eggene lenger holdbarhet.

det var af høj kvalitet og lavet af holdbare materialer.
de er laget av høy kvalitet og pålitelige materialer.

Hos RobotEksperten finder du et udvalg af holdbare og praktiske hjelme, der er fyldt med smart funktioner,
På RobotExpert finner du et utvalg av slitesterke og praktiske hjelmer fylt med smarte funksjoner

ændrer holdbare og pålidelige produkter fra den fine del af træet over tid ikke deres egenskaber.
endrer ikke varige og pålitelige produkter fra den fine fraksjonen av treet over tid, deres egenskaper.

de er lette og holdbare, de er nemme at vedligeholde
de er lette og slitesterke, de er enkle å vedlikeholde

Handlingsplanen for det nordiske energisamarbejde 2006-09 er derfor målrettet mod at skabe synlige og holdbare bidrag til løsning af de væsentligste og politisk mest relevante energipolitiske udfordringer, Norden står overfor.
Det nordiske samarbeidet om energi skal skape synlige og bærekraftige bidrag til løsning av de vesentligste og mest relevante energipolitiske utfordringene Norden står overfor.

et bredt samarbejde om at finde holdbare løsninger, der kan sikre flygtningebørnene en god start i Danmark,” siger Henriette Christiansen.
et bredt samarbeid for å finne varige løsninger for å sikre flyktningbarn en god start, sier Henriette Christiansen.

Den første er fastgjort til loftet med holdbare dele, den anden er udstyret med en vægtig base,
Den første er festet til taket med slitesterke deler, den andre er utstyrt med en tyngre base,