HOVEDBY - oversettelse til Norsk

• hovedstad
• hovedby
• viktigste by
• hovedstaden
• fokusby
• hovedsted
• største by

Eksempler på bruk av Hovedby på Dansk og deres oversettelse til Norsk

er XIY et knudepunkt for Joy Air og hovedby for Hainan Airlines.
er et knutepunkt for Joy Air og en fokusby for Hainan Airlines.

Regionens hovedby er Slovakiets hovedstad Bratislava
Regionens største by er Slovakias hovedstad,

men trods status som hovedby, er byen kun en lille plantageby,
tross for statusen som hovedby, er byen bare en liten plantasjeby,

Selve byen, som er hovedby i Brandenburg, er en kulturel
Byen selv, som er hovedstad i delstaten Brandenburg,

er hovedby i Skive Kommune
er hovedby i Skive kommune

bussen til øens hovedby Thira afgår en til to gange i timen.
bussen til øyas hovedstad Thira går én til to ganger i timen.

Dette er øens hovedby, og det er her,
Hovedstaden har samme navn

cirka 35 kilometer nordvest for øens hovedby, består af en vidstrakt strand,
omtrent 35 kilometer nordvest for øyens hovedstad, består av en vidstrakt strand

herfra er det oplagt at besøge øens hovedby Portoferraio samt de hyggelige byer Porto Azzurro og Capoliveri.
herfra er det opplagt å besøke øyas hovedby, Portoferraio, samt de hyggelige byene Porto Azzurro og Capoliveri.

Agios Nikolaos er hovedby i Lassithiprovinsen og er bygget op omkring en sø ved Mirabellobugten, den største bugt på Kreta.
Agios Nikolaos er hovedstaden i Lassithi-provinsen, og ligger rundt en innsjø ved Mirabello-bukten, Kretas største bukt.

provinsen fik navnet efter sin hovedby.
provinsen fikk navnet etter sin hovedstad.

på vejen ned igen kan I nyde udsigten over øens hovedby Vathi, som ligger i en beskyttet bugt.
på veien ned igjen kan du nyte utsikten over øyens hovedby Vathi, som ligger i en beskyttet bukt.

Torino er hovedby i regionen Piemonte og er den fjerdestørste italienske by efter Rom,
Torino er hovedstaden i Piemonte, og er den fjerde største italienske byen etter Roma,

der ligger i det sydøstlige hjørne af Sardinien 50 kilometer øst for øens hovedby, Cagliari.
sørøstre hjørnet av Sardinia, 50 kilometer øst for øyas hovedstad Cagliari.

der engang var hovedby i Nildeltaet, fandt de tegn på hundredvis af boliger.
engang var hovedby i Nildeltaet, fant de tegn på hundrevis av boliger.

Regionens interessante hovedby Montpellier og den charmerende kanalby Sète ligger hhv. 46 og 42 km herfra.
Regionens interessant hovedstaden i Montpellier og den attraktive maritime byen Sète med mange kanaler ligger henholdsvis 46 og 42 km unna.

hvis navne er taget fra kvartererne med de samme navne i Gran Canarias hovedby.
nabolagene Triana og Vegueta, som er oppkalt etter de to strøkene i Gran Canarias hovedstad.

på sardisk- er Sardiniens smukke og charmerende hovedby og øens kulturelle,
er Sardinias vakre og sjarmerende hovedby og øyas kulturelle,

Den charmerende, tidligere hovedby Betancuria ligger i en malerisk dal på vestkysten
Den sjarmerende tidligere hovedstaden, Betancuria, ligger i en pittoresk dal på vestkysten

øens hovedby.
er øyas hovedstad.