HOVEDSTADEN - oversettelse til Dansk

• hovedstaden
• hovedbyen
• kapital
• byen
• hovedstad
• hovedby
• kapitalen
• hovedstadens
• by
• hovedstæder

Eksempler på bruk av Hovedstaden på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hva er kantones av Sveits og hva er hovedstaden?
Hvad er kantoneserne i Schweiz, og hvad er hovedstæderne?

Hovedstaden, med alt det har å innebære.
Storby med alt hvad det indebærer.

Hovedstaden er en grønn by.
Vojens er en grøn by.

Muskat er også Oman kommersielle hovedstaden dermed gjør det landets viktigste knutepunkt.
Muscat er også Omans officielle kommercielle capital dermed gøre det landets vigtigste business hub.

Programmet drives i Vilnius, hovedstaden, der store internasjonale regnskapsfirmaer er lokalisert.
Programmet køres i Vilnius, hovedstaden, hvor store internationale revisionsfirmaer er placeret.

Hovedstaden deler navn med provinsen.
Byens hovedstad deler navn med selve øen.

Nær hovedstaden, Santa Cruz de Tenerife,
Tæt på hovedstaden, Santa Cruz de Tenerife,

Hovedstaden heter Pigadia,
Capital er Pigadia,

Disse mennene fra hovedstaden har bedt oss om hjelp.
Disse mænd fra hoνedstaden bad om νores hjælp.

Stannis to dager fra hovedstaden og ulven på dørstokken.
Stannis er to dage fra hoνedstaden og ulνen på mit trappetrin.

Trafikksituasjonen i hovedstaden er kaotisk.
Og trafikken i hovedstadsområdet er kaotisk.

Brussel er hovedstaden byen i Belgia,
Bruxelles er den hovedstad by i Belgien,

Hovedstaden kan ikke bli overtatt,
En hovedlandsby kan ikke erobres,

Hovedstaden har en imponerende festning i gamlebyen
I hovedstaden ligger en betagende fæstning i den gamle bydel,

Den greske hovedstaden markedet kommisjonen.
Hellenic Capital Market Kommissionen.

Som følge av dette, ble hovedstaden flyttet til Kokopo, som ligger omtrent 20 kilometer unna.
Efter udbruddet blev provinshovedstaden flyttet til Kokopo omkring 20 km borte.

Programmet kjøres i Vilnius, hovedstaden, der store internasjonale regnskaps selskapene er lokalisert.
Programmet køres i Vilnius, hovedstaden, hvor store internationale regnskabsvirksomheder er placeret.

Reykjavik flyplass, nær hovedstaden, er for innenlands flyreiser.
Reykjavik Lufthavn, tæt på hovedstaden, er for indenrigsflyvninger.

I hovedstaden Bridgetown langs Broad Street finner du flere butikker og restauranter.
I hovedstanden Bridgetown langs Broad Street er der flere butikker og restauranter.

Mange kaller New York hovedstaden i verden finansielle
Mange mennesker kalder New York den hovedstad i verden finansielle