HUDFOLDER - oversettelse til Norsk

• hudfolder
• hudfoldene

Eksempler på bruk av Hudfolder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hos små børn findes den som regel i hudfolderne omkring knæ og albuer.
Hos små barn oppstår eksemen ofte i hudfolder rundt knær og albuer.

Indirekte attribut- tværgående hudfold på halsen.
Indirekte tegn- tverrgående hudfals i nakken.

Det er jo bare en hudfold.
Det er bare hud, Steven.

Rødmen når ikke ned i hudfolderne, og den forsvinder efter et par dage med hyppig bleskift,
Rødheten når ikke ned i barnets hudfolder, og den forsvinner etter et par dager med lufting,

Udseende af blæseudslæt er normalt forbundet med placeringen af hudfoldene i nærheden af hinanden, fraværet på sådanne steder med tilstrækkelig ventilation
Utseendet på bleieutslett er vanligvis knyttet til plasseringen av hudfeller i nærheten av hverandre, fraværet på slike steder med tilstrekkelig ventilasjon

Udseende af blæseudslæt er normalt forbundet med placeringen af hudfoldene i nærheden af hinanden, fraværet på sådanne steder med tilstrækkeli….
Utseendet på bleieutslett er vanligvis knyttet til plasseringen av hudfeller i nærheten av hverandre, fraværet på slike steder med tilstrekkelig v….

tages nålen ud, og hudfolden slippes.
ta ut nålen og slipp huden.

skal du tage nålen ud og slippe hudfolden.
så langt det går, ta ut nålen og slipp huden.

fluer lægger æg i hudfolderne på merinofårets bagdel.
legger egg i foldene på sauens bakpart.

det sjældent involverer hudfolden regioner- derfor,
det sjelden involverer hud fold regionene- derfor,

Pletvis fugtig afskalning, begrænset til hudfolder.
Flekkvis fuktig, lett ødematøs avskalling begrenset til hudfolder.

Det er almindeligt med hagelapper og hudfolder.
Det er vanlig med hakelapper og hudfolder.

Øget hudfolder på håndfladerne.
Økt antall linjer i håndflatene.

Grad 3: sammenflydende fugtig afskalning, ikke begrænset til hudfolder.
Sammenflytende ødematøs fuktig avskalling ikke begrenset til hudfolder.

Voksne udvikler sædvanligvis udslæt i hudfolder og hvor tøj forårsager friktion.
Voksne vanligvis utvikle varme utslett i hudfolder og hvor klær forårsaker friksjon.

Du er indpakket i bløde hudfolder.
Du er folder av skinn innpakket i plysj.

De har tendens til at samles i hudfolder og omkring øjnene.
De har en tendens til å samles i hudfolder og rundt øynene.

Voksne udvikler sædvanligvis udslæt i hudfolder og hvor tøj forårsager friktion.
Voksne utvikler varmeutslett i hudfolder og der klær skaper friksjon.

Voksne udvikler varmeknopper i hudfolder og på steder, hvor tøjet er.
Voksne utvikler varmeutslett i hudfolder og på steder der klær skaper friksjon.

der er ingen grund til at skære hudfolder væk.
det er ingen grunn til å kutte hudfolder unna.