HYPERVENTILATION - oversettelse til Norsk

• hyperventilering
• hyperventilasjon

Eksempler på bruk av Hyperventilation på Dansk og deres oversettelse til Norsk

andre ikke anerkender eksistensen af hyperventilation syndrom.
det andre ikke anerkjenner eksistensen av hyperventilering syndrom.

der lider af kronisk hyperventilation.
lider av kronisk hyperventilering.

effekter påvirkninger af hjerte hyperventilation betragtes som simulatorer til koronar hjertesygdom.
er konsekvensene av effekten av hyperventilering på hjertet ansett som efterfølgere av koronar hjertesykdom.

ved hjælp af hvilken du kan afgøre, om du har kronisk hyperventilation.
du kan bestemme om du har kronisk hyperventilering.

ved hjælp af en teknik hyperventilation provokation.
bruker metoden for provokasjon av hyperventilering.

symptomer som ikke havde nogen åbenbar årsag hyperventilation.
symptomer ikke hadde noen tydelig årsak til hyperventilering.

som opleves af mennesker, der lider hyperventilation.
tester folk som lider av hyperventilering.

så svært at etablere rolle hyperventilation i den generelle sundhed
så vanskelig å etablere rollen som hyperventilering i den generelle helsen

alle af dem er til stede i enhver standard liste over symptomer på hyperventilation.
til stede i en hvilken som helst standardliste med symptomer på hyperventilasjon.

er det sandsynligt at diktere ham, at hyperventilation kan ikke være årsag til disse sygdomme er forskellige fra hinanden.
er det sannsynlig å diktere ham at hyperventilering kan ikke være årsaken til disse sykdommene forskjellige fra hverandre.

Hos hunde med kranietraumer eller andre tilstande, der bringer dem i risiko ved et forhøjet ICP, anbefales, at der for at forebygge ændringer i ICP etableres hypokapni ved hjælp af kontrolleret hyperventilation.
Hos hunder med hodeskade eller andre tilstander med risiko for forhøyet ICP er det anbefalt å indusere hypokapni ved hjelp av kontrollert hyperventilasjon for å unngå endringer i ICP.

Hurtig åndedræt( hyperventilation).
Raskere åndedrett(hyperventilering).

Hurtigere vejrtrækning( hyperventilation).
Raskere åndedrett(hyperventilering).

Hvad er kronisk hyperventilation?
Hva er kronisk Hyperventilering?

Hyperventilation symptomer og årsager _virkninger af hyperventilation.
Hyperventilering symptomer og årsaker _effekter av hyperventilering.

Smerter kan også medføre hyperventilation.
Kroniske smerter kan også gi hyperventilering.

Jeg vil gerne undgå hyperventilation.
Dermed unngår vi hyperventilering.

Hvad er forholdet mellem Hyperventilation og pH?
Hva er forholdet mellom Hyperventilering og pH?

Hyperventilation varer normalt omkring 15 til 20 minutter.
Hyperventilering vanligvis varer i ca 15 til 20 minutter.

Hyperventilation kan styres ved at lære ordentlig vejrtrækning teknikker.
Hyperventilering kan styres ved å lære riktig pusteteknikk.