I ET CIRKUS - oversettelse til Norsk

• på et sirkus

Eksempler på bruk av I et cirkus på Dansk og deres oversettelse til Norsk

han var 12. Blev ansat i et cirkus, som akrobat.
ble han ansatt hos et sirkus som en akrobat.

han meldte sig endda til at deltage i et cirkus i en periode.
han ble til og med med i et sirkus.

som hjalp ham til smør på brødet, var som en af de“ levende døde” i et cirkus.
var å være en del av de«levende døde» i et sirkus.

derfor i vinterperioden begyndte han at arbejde som atlet-wrestler i et cirkus- han var meget glad for dette skuespil.
derfor begynte han i vinterperioden å jobbe som idrettsutøver i et sirkus- han var veldig glad i dette skuespillet.

der begyndte med at bøje jernstænger i et cirkus.
begynte med a bøye jernstenger pa et sirkus.

der er blevet dårligt behandlet i et cirkus.
har blitt mishandlet på sirkus.

efterladt bevidstløs efter hoppe gennem brand ringe, i et cirkus Metallurg Magnitogorsk i Rusland.
venstre bevisstløs etter å ha hoppet gjennom brann ringer, i et sirkus Metallurg Magnitogorsk i Russland.

Hvis jeg ville vækkes af et par klovne,- ville jeg arbejde i et cirkus.
Hvis jeg ville bli vekket av et par klovner- ville jeg arbeide i et sirkus.

hans børn Milly og Joe til, at tage sig af en nyfødt elefant, hvis overdrevne ører gør ham til grin i et cirkus, der allerede har rigeligt med problemer.
barna hans Milly og Joe for å ta vare på en nyfødt elefant me alt for store ører, på et sirkus som allerede sliter.

hans børn Milly( Nico Parker) og Joe til at tage sig af en nyfødt elefant, hvis overdrevne ører gør ham til grin i et cirkus der allerede kæmper med problemer.
barna hans Milly og Joe for å ta vare på en nyfødt elefant me alt for store ører, på et sirkus som allerede sliter.

som er trætte af at bo i et cirkus.
er lei av å bo i et sirkus.

legetøj og spille" i en cirkus.".
leker og spill"i et sirkus.".

Historien udspiller sig i et cirkus.
Historien utspiller seg nemlig på et sirkus!

Frances' mor var i et cirkus.
Frances' mor jobbet på sirkus.

Vilde dyr hører IKKE til i et cirkus.
Dyr skal ikke være med i et sirkus.

Det hører trods alt hjemme i et cirkus.
I tillegg er dette med på et sirkus.

der er blevet dårligt behandlet i et cirkus.
har hatt det ille på sirkus.

Løverne i optagelsen, brødrene Pancho og Temuco, har brugt hele deres liv på at være fanget i et cirkus bur.
Løvene Pancho og Temuco har tilbrakt hele sine liv fanget på et sirkus i Bolivia.

Jeg er en novice i nigger kamp- -Har jeg en baggrund i et Europæisk omrejsende cirkus i.
selv om jeg er nybegynner innen negerslagsmål så har jeg en bakgrunn fra de reisende sirkusene i Europa.

Finde forskelle i cirkus.
Finne forskjeller i sirkuset.