IND IGEN - oversettelse til Norsk

• inn igjen
• tilbake inn
• inn nå
• inn igen

Eksempler på bruk av Ind igen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og han gik ind igen i Borgen og siger til Jesus:“ Hvorfra er du?”.
Han gikk på ny inn i borgen og sier til Jesus:«Hvor er Du fra?».

Gå ind igen, røvhuller, eller jeg pløkker jeres hjerner fulde af bly!” brøler Lay.
Kom dere inn igjen, ellers peprer jeg dere fulle av bly!» brøler Lay.

log venligst ind igen';
du må logge inn på nytt';.

Vi havde nok været i poolen i en times tid inden vi gik ind igen.
Vi var i bassenget i omtrent en time før vi gikk inn i huset igjen.

kan du sagtens forbedre din ansøgning og sende den ind igen.
kan dere forbedre søknaden og sende den inn én gang til.

du vil ikke være i stand til at logge ind igen.
du vil ikke kunne logge inn noe mer.

Vi gik ind igen, og da vi nåede bunden af trapperne, så den dobbelt så stejl ud
Vi gikk inn igjen og da jeg nådde bunnen av trappa så merket jeg

Joanne har trukket mig ind igen for at skrive en anden mandlig orienteret sexlegetøj anmeldelse til hende,
Joanne har dratt meg inn igjen for å skrive en annen mannlig orienterte sexleksakeromtale for henne

Klassikere får vi med stor sandsynlighed ind igen, men mange sko er sæsonens model
Klassiker får vi mest sannsynlig inn igjen men mange sko er sesongens modeller

Joanne har slået mig ind igen for at skrive en anden mandlig orienteret sexlegetøjsanmeldelse for hende,
Joanne har dratt meg inn igjen for å skrive en annen mannlig orienterte sexleksakeromtale for henne

Konkluderer, at investeringer i loftslifte kan tjenes ind igen inden for 2-6 år( afhængigt af,
Konkluderer med at investering i takheiser kan tjenes inn igjen på 2-6 år(avhengig av om man måler direkte

nyder bare følelsen af at den springer ind igen og igen..
bare nyter følelsen av at den popper inn igjen og igjen..

andre typer af risici, som ikke kan glide ind igen.
andre typer risikoer ikke kan skli inn igjen.

dokumentet er tjekket ud og tjekket ind igen.
til dokumentet er sjekket ut og sjekket inn igjen.

han umuligt kunne klemme sig ind igen.
det ble umulig å presse seg inn igjen.

dokumentet er tjekket ud og checket ind igen.
til dokumentet er sjekket ut og sjekket inn igjen.

så skal du logge ind igen.
så må du logge inn igjen.

gik den ind igen og gav nogle fantastiske fornemmelser.
gikk den inn igjen og ga noen fantastiske opplevelser.

passer til dig som ikke har problemer med at tage linserne du om aftenen og sætte dem ind igen om morgenen.
ikke ser problemet med å ta linsene ut om kvelden og sette dem inn igjen om morgenen.

der klarlægger, hvor hurtigt jeres investering vil tjene sig ind igen.
gjør det klart hvor mye deres investering vil tjene seg inn igjen.