INDBLIK - oversettelse til Norsk

• innblikk
• innsikt
• glimt
• innsyn
• oversikt
• innblikket
• innsikten
• innsikter

Eksempler på bruk av Indblik på Dansk og deres oversettelse til Norsk

NRK's skakekspert, Torstein Bae, giver indblik i nogle af skakspillets finesser.
NRKs sjakkekspert Torstein Bae gir en innføring i noen av sjakkspillets finesser.

Det gav et rigtig godt visuelt indblik.
Det hele gjorde et svært bra visuelt inntrykk.

Det kunne være spændende at få lille indblik i dette område.
Det kan være nyttig å kaste et lite blikk inn i dette område.

dine medarbejdere bedre indblik i virksomhedens situation.
medarbeiderne bedre kunnskap om bedriftens stilling.

Men det er muligt at spørge landmænd eller klog indblik i bøgerne.
Men det er mulig å be bøndene eller smart titt inn i bøkene.

Rejselederen giver dig et helt unikt indblik i din rejsedestination.
De vil gi deg et unikt syn på destinasjonen din.

Udover det bør man have et indblik i implicerede odds.
I tillegg til dette bør man ha en formening om impliserte odds.

ressourcer og indblik.
ressurser og erfaringer.

Disse tilstødende havnefronter i Fort Myers tilbyder et indblik i opfinderens liv
Disse tilstøtende havnefrontene i Fort Myers gir et glimt inn i livene og levebrødene til oppfinneren,

Vi har ikke noget indblik i, hvad der sker med vores forespørgsler,
Vi har intet innsyn i hva som skjer med forespørslene våre,

The Wire giver os et indblik i alle de forskellige aspekter,
The Wire gir oss et glimt inn i alle de forskjellige aspektene

Her kan du få indblik i alle initiativer, åbningstider,
Her får du oversikt over alle arrangementer, åpningstider for publikum,

Du har ret til at kræve indblik i hvilke personoplysninger, der er lagret hos Norwegian.
Du har rett til å kreve innsyn i hvilke personopplysninger som er lagret hos Norwegian.

Turen giver jer et indblik i lokalbefolkningens liv med et besøg på et marked,
Turen gir deg et glimt inn i livene til lokale sivile med et besøk på et marked

Her får du et indblik i de stjernetegn og typer, netop dit stjernetegn bør date i 2018.
Her får du en oversikt over alle stjernetegnene og hvilken type nettopp ditt stjernetegn bør date i 2018.

Dedikeret til at fremvise Björks banebrydende audiovisuelle frembringelser gav udstillingen et gennemtrængende og interaktivt indblik i en af tidens mest fascinerende skabere af musik
Dedikert til Björks banebrytende audiovisuelle bidrag, tilbydde utstillingen et engasjerende og interaktivt innsyn i sinnet til en av våre mest fascinerende skapere,

følg dem på Instagram for at få et indblik i deres liv!
følg dem på Instagram for å få et glimt inn i livet deres!

Ingen anden vil kunne lave dette enestående indblik i rockikonet Keith Richards liv så markant som Morgan Neville.
Ingen andre ville kunne lage dette enestående innblikket i rock ikonet Keith Richards liv så markant som Morgan Neville.

Her giver vi dig et indblik i, hvad der sker i København,
Her gir vi deg en oversikt over hva som skjer i København,

Open Book Management: Medarbejderne får indblik i den økonomiske styring af virksomheden for at forbedre deres forretningssans
Open Book Management: Åpen ledelse De ansatte får innsyn i selskapets økonomistyring, så de kan