INDERE - oversettelse til Norsk

• indere
• indianere
• indiske
• indiere
• inderne

Eksempler på bruk av Indere på Dansk og deres oversettelse til Norsk

selv om både indere og englændere i lange perioder har styret udenrigspolitikken.
selv om både indiere og briter i lange perioder har styrt utenrikspolitikken.

I løbet af 1900-tallet voksede andelen af indere, som boede i byer kraftigt,
I løpet av 1900-tallet økte andelen av inderne som bodde i byer kraftig,

indvandring af kinesere og indere.
innvandring av kinesere og indere.

malaysiere og indere.
malaysiere og indianere.

I løbet af 1900-tallet voksede andelen af indere, som boede i byer kraftigt,
I løpet av 1900-tallet økte andelen av inderne som bodde i byer kraftig,

De genværende kaukasiere i Mozambique kom fra Asien, og alle disse er indere( hovedsageligt fra Pakistan
De gjenværende kaukasoide i Mosambik kom fra Asia og alle disse er indere(hovedsakelig fra Pakistan

mangler anslået 50% af indere tag over hovedet.
mangler anslagsvis 50 prosent av inderne skikkelig husly.

levende kultur med en blanding af forskellige folkeslag, som indere, srilankanere, arabere og nordafrikanere.
levende kultur med en miks av ulike folkeslag, som indere, srilankere, arabere og nordafrikanere.

der fungerer som gravsted for 2000 indere, der blev dræbt af englænderne i 1919.
fungerer som gravsted for de 2000 inderne som ble drept av engelskmennene i 1919.

For i vores land bestemmer briterne, hvordan indere skal leve
I vårt land bestemmer britene hvordan en inder skal leve.

Landet har dog aldrig været koloniseret, selv om både indere og englændere i lange perioder har styret udenrigspolitikken.
Landet har aldri vært kolonialisert, men både India og Storbritannia har i lange perioder styrt utenrikspolitikken.

fargede og indere, og i mange år var det strenge restriksjoner på kontakt mellom dem.
fargede og sø-rafrika og i mange år var det strenge restriksjoner på kontakt mellom mznn.

pligt som officer i den britiske hær i Indien at opretholde lov og orden for briter såvel som indere.
offiser i den britiske hæren i India å opprettholde lov og orden for indere så vel som for briter.

De genværende kaukasiere i Mozambique kom fra Asien, og alle disse er indere( hovedsageligt fra Pakistan
De gjenværende kaukasoide i Mosambik kom fra Asia og alle disse er indere(hovedsakelig fra Pakistan

De tilbageblivende hvide( europide) i Mozambique kom fra Asien, og alle disse er indere( hovedsageligt fra Pakistan
De gjenværende kaukasoide i Mosambik kom fra Asia og alle disse er indere(hovedsakelig fra Pakistan

hvor din ridning du vil kæmpe banditter, indere og andre farer ved forskellige områder af det vilde vesten.
der på hesten din må du møte banditter, indianere og andre farer i forskjellige områder av det vilde vesten.

hvor din ridning du vil kæmpe banditter, indere og andre farer ved forskellige områder af det vilde vesten.
der hesten ridning du vil kjempe banditter, indianere og andre farer av forskjellige områder av Wild West.

handlinger, som for eksempel, at“ alle indere stjæler”.
for eksempel at"alle indiere stjeler.".

er efterkommere af indere, der kom til øen i 1800-tallet for at arbejde isukkerrørsmarkerne
er etterkommere av indere, som kom til øyen på 1800-tallet for å arbeide i sukkerrørsmarkene

I løbet af 1900-tallet voksede andelen af indere, som boede i byer kraftigt, og i 2001 havde landet 35 byer med mere
Liste over byer i India I løpet av 1900-tallet økte andelen av inderne som bodde i byer kraftig,