INFARKT - oversettelse til Norsk

• infarkt
• hjerteinfarkt

Eksempler på bruk av Infarkt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

forhindrer risikoen for infarkt, reducerer blodtryk,
forhindrer risikoen for infarkt, reduserer blodtrykk,

hotel Sala Rattanakosin i Thailand med et industrielt udseende og infarkt udsigt.
hotellet Sala Rattanakosin i Thailand, med et industrielt utseende og infarkt utsikt.

cerebralt infarkt, krampeanfald, der krævede behandling med anticonvulsivum,
cerebralt infarkt, anfall som krever behandling med antikonvulsiva,

kaldet infarkt.
kalt infarkt.

jo større er nyrens infarkt, efterfulgt af suppuration af nyrene.
jo større område av infarkt av nyrene, etterfulgt av suppurasjon av nyrevevet.

det mest almindelige symptom på infarkt i begge køn, men i virkeligheden er symptomerne på infarkt de kan også være helt nyanserede. Især hos kvinder.
det vanligste symptomet av infarkt, i begge kjønn, men i virkeligheten symptomene på infarkt de kan også være ganske nyanserte. Spesiel.

Hjerteanfald defineres som en myokardisk infarkt, eller at en del af hjertemusklen dør som følge af utilstrækkelig blodtilførsel til hjertet, som kendetegnes af symptom som tilbagevendende hændelser med typiske smerter i brystregionen og en reduktion på 15% af den normale blodmængde, som normalt pumpes ud fra det venstre hjertekammer ved hvert hjerteslag og forhøjelse af hjerteenzymer og nye karakteristiske elektrokardiografiske forandringer.
Første hjerteanfall defineres som et myokardialt infarkt, eller at en del av hjertemuskelen dør som følge av utilstrekkelig blodtilførsel til hjertet som kjennetegnet ved symptomer som gjentatte tilfeller av typiske smerter i brystregionen og en reduksjon på 15 % i den normale blod- mengden som normalt støtes ut fra det venstre hjertekammeret ved hvert hjerteslag og forhøyelse av hjerteenzymer og nye karakteristiske elektrokardiografiske endringer.

Abdominal infarkt af hjerteets bageste væg.
Abdominal infarkt av hjerteets bakre vegg.

Overvej disse atypiske former for infarkt.
Det refererer også til atypiske former for infarkt.

Efter stenting udvikler infarkt ikke sig.
Etter stenting utvikler infarkt ikke.

Koronar hjertebeholdere kan genoprettes efter infarkt.
Koronar hjertefarkoster kan gjenopprettes etter infarkt.

Iskæmisk eller venøs infarkt af nyrerne.
Iskemisk eller venøs infarkt av nyrene;

Hvis ikke en prop førte til infarkt.
En propp kan ha ført til infarkt.

Symptomer, behandling og konsekvenser af infarkt lungebetændelse.
Symptomer, behandling og konsekvenser av infarkt lungebetennelse.

Dr Alessio Dini Konsekvenser af en infarkt Myokardieinfarkt.
Dr Alessio Dini Konsekvenser av en infarkt Myokardinfarkt.

Der er flere mulige årsager til iskæmi eller intestinalt infarkt.
Det er flere mulige årsaker til et iskemi eller intestinalt infarkt.

Lungeemboli kan forårsage død af lungevæv( pulmonal infarkt).
Lungeemboli kan forårsake død av lunge vev(pulmonal infarkt).

Som følge heraf bliver risikoen for infarkt meget lavere.
Som et resultat blir risikoen for infarkt mye lavere.

Kardiovaskulær: infarkt, åreknuder i organer i bækkenet;
Kardiovaskulær: infarkt, åreknuter i organer i bekkenet;

Ifølge det berørte område er cerebral infarkt opdelt i.
I lesjonens område er cerebral infarkt delt inn i.