IRAK - oversettelse til Norsk

• irak
• afghanistan
• lrak

Eksempler på bruk av Irak på Dansk og deres oversettelse til Norsk

USA vil måske blive i Irak på ubestemt tid.
USA blir stående i Afghanistan på ubestemt tid.

som blev dræbt i Irak.
er drept i Afghanistan.

Irak er ikke et trygt land at sende flygtninge tilbage til.
Tyrkia er ikke et trygt land å returnere flyktninger til.

I Irak var der krig og bomber.
I Syria var det krig og det var bomber.

Stod Irak bag rumfærgekatastrofen?
Står Tyrkia bak flyktningebølgen? →?

Konflikten i Irak er gået ind i en ny fase.
Krigen i Syria har gått inn en ny fase.

Irak kæmper med intern politisk uro
Irak- Irak sliter med intern politisk uro

Irak er nemlig OPECs næststørste olieproducent med over 3 millioner tønder om dagen.
Iran er oljekartellet OPECs nest største eksportør med over 2 millioner fat per dag.

Flygtningesituationen i Irak og de omkringliggende lande er katastrofal.
Flyktningsituasjonen i Syria og landene rundt er desperat.

Irak opstod som et land i kølvandet på 1.
BakgrunnIrak oppsto som en stat i krigsoppgjøret etter 1.

Hendes far er fra Irak og moderen er fra Libanon.
Faren er fra Gaza og moren er fra Libanon.

Tusindvis dømt til døden i Irak:- Vi er dybt bekymrede.
Amerikansk statsborger dømt til døden i Iran:- Vi er dypt bekymret.

Perspektiverne for Irak er dystre.
Utsiktene for Sverige er dystre.

Jeg var i oktober sidste år i Irak.
Jeg var i Syria i oktober i fjor.

Irak ligger i Asien.
Landet ligger i Asia.

Sporene fra Irak og Afghanistan skræmmer.
Sporene fra Libya og Afghanistan skremmer.

Irak havde ikke invaderet noget andet land.
Syria har ikke angrepet noen andre land.

Irak krigen var den direkte årsag.».
Beslutningen om invasjonen i Irak er årsaken».

Våbeninspektører forlader Irak.
Våpeninspektører ut av Irak.

Irak beder sine borgere forlade Syrien.
USA ber sine borgere om å forlate Saudi-Arabia.