ISOTONISK OPLØSNING - oversettelse til Norsk

• isotonisk løsning
• isotonisk oppløsning
• isoton oppløsning

Eksempler på bruk av Isotonisk opløsning på Dansk og deres oversettelse til Norsk

0,08 g trimetoprim) i en isotonisk opløsning af natriumchlorid 2 gange dagligt.
0,08 g trimetoprim) i en isotonisk oppløsning av natriumklorid 2 ganger daglig.

Den nemmeste måde at bruge er den fysiologiske løsning købt på et apotek( det kan også kaldes" Isotonisk opløsning af natriumchlorid NaCl").
Den enkleste måten å bruke er den fysiologiske løsningen kjøpt på apotek(det kan også kalles isotonisk løsning av natriumklorid NaCl).

kan brugen af en isotonisk opløsning reducere sporer klistrer til hinanden og plastoverflader.
kan ved bruk av en isotonisk oppløsning redusere sporer fester seg til hverandre og plastflater.

anvendt i forbindelse med en isotonisk opløsning af 0,9% natriumchlorid.
brukt i forbindelse med en isotonisk oppløsning av 0,9% natriumklorid.

du foreskyller din næse med en isotonisk opløsning og rydder udledningen.
du foreskyller nesen din med en isotonisk løsning og rydder utslippet.

Dosering: Opløs 2 brusetabletter i 200 ml vand for at få en isotonisk opløsning.
Anbefalt dosering: 2 brusetablett løses opp i 200 ml vann for å oppnå en isotonisk løsning.

for hvilket umiddelbart før proceduren blandes med en isotonisk opløsning af NaCl og opvarmes til kropstemperatur.
blandes medikamentet med en isotonisk oppløsning av NaCl og oppvarmes til kroppstemperatur.

når anvendelsen af isotonisk opløsning er effektiv.
forhold når bruk av isotonisk løsning er effektiv.

der ligger uden for kapaciteten af almindeligt renset vand eller en isotonisk opløsning af natriumchlorid.
er utenfor kapasiteten til vanlig renset vann eller isotonisk natriumkloridløsning.

Det kaldes fysiologisk( et andet almindeligt navn er isotonisk opløsning) for dens lighed med blodplasma.
Det kalles fysiologisk(et annet vanlig navn er en isotonisk løsning) for dens likhet med blodplasma.

du bruger en ren isotonisk opløsning.
bare ved bruk av en ren isotonisk løsning.

0,5% Dioxydin i varmt vand eller i isotonisk opløsning og anvendes med en multiplication på 2-3 gange om dagen.
0,5% Dioxidin i varmt vann eller i isotonisk oppløsning og brukes i en hastighet på 2-3 ganger per dag.

Som regel anvendes en isotonisk opløsning af natriumchlorid med en koncentration på 0,9% som opløsningsmiddel, fordi den er tættest på sammensætningen af den vandige del af plasmaet( i intet tilfælde
Som regel brukes en isotonisk løsning av natriumklorid med en konsentrasjon på 0,9% som løsningsmiddel,

Denne isotoniske opløsning hjælper med at fugtige slimhinderne,
Denne isotoniske løsningen bidrar til å fukte slimhinnene,

Isotonisk opløsning af natriumchlorid.
Isotonisk løsning av natriumklorid.

Det har et andet navn- isotonisk opløsning.
Den har et annet navn- isotonisk løsning.

Elektrolytløsninger( isotonisk opløsning, ringers opløsning)
Elektrolyttløsninger(isotonisk løsning, ringers løsning)

Det er forbudt at fortynde lægemidlet med elektrolytopløsninger( Ringers opløsning, isotonisk opløsning).
Det er forbudt å fortynne stoffet med elektrolyttløsninger(Ringers løsning, isotonisk løsning).

Antiseptiske lægemidler med lokal virkning( isotonisk opløsning, furatsilin, etc.)
Antiseptiske preparater av lokal virkning(isotonisk oppløsning, furatsilin, etc.)

Til fremstilling af fysiologisk( isotonisk) opløsning i 1 liter destilleret vand opløses 9 g natriumchlorid.
For fremstilling av fysiologisk(isotonisk) oppløsning i 1 liter destillert vann, oppløs 9 g natriumklorid.