IVECO - oversettelse til Norsk

• iveco

Eksempler på bruk av Iveco på Dansk og deres oversettelse til Norsk

som førte til valget af Iveco og Soframe, hvis tilbud blev vurderet som det bedste både i teknisk og økonomisk henseende.
av den anbudsinnbydelsen som ble utskrevet av DGA i 2007 og som førte til valget av Iveco og Soframe.

er Iveco S-WAY Natural Power fortsat den eneste LNG-lastbil,
fremstår IVECO S-WAY Natural Power som den eneste LNG-drevne lastebilen med

kan Iveco S-Way også får som en LNG-lastbil,
fremstår IVECO S-WAY Natural Power

Iveco S-WAYs avancerede konnektivitet er også udviklet til at hjælpe logistikvirksomhederne og sikre deres rentabilitet ved at maksimere køretøjets driftstid, tilbyde konsekvent og forudseende service med My Iveco Way Solutions og levere lave samlede ejeromkostninger.
Den avanserte oppkoblingen i IVECO S-WAY er også utviklet for å hjelpe transportørene med å sikre virksomhetens lønnsomhet ved å maksimere kjøretøyets driftstid ved å yte en konsekvent og forutseende service med My IVECO Way-løsninger, noe som sikrer lav Total Cost of Ownership.

Denne prestigefyldte pris- den fjerde, som Iveco har vundet i de sidste 4 år- er et fornemt udtryk for Ivecos resultater indenfor teknologisk innovation med fokus på lave ejeromkostninger og bæredygtig transport.
Den prestisjefylte prisen- den fjerde vunnet av Iveco de fire siste årene- demonstrerer Ivecos teknologiske styrke og fokus på lavest mulig driftskostnader og bærekraftig transport.

I sit første fulde år på markedet opnåede Iveco Daily at blvie kåret til“ International Van of the Year 2015”
I sitt første hele år på markedet oppnådde nye Daily,«International Van of the Year 2015», en betydelig suksess

Den prestigefyldte pris- den fjerde, som Iveco har vundet i de sidste 4 år- er et fornemt udtryk for Ivecos resultater indenfor teknologisk innovation med fokus på lave ejeromkostninger og bæredygtig transport.
Den prestisjefylte prisen- den fjerde vunnet av Iveco de fire siste årene- demonstrerer Ivecos teknologiske styrke og fokus på lavest mulig driftskostnader(TCO) og bærekraftig transport.

I Sydafrika har tretten kunder fortalt Iveco, at de har tilbagelagt et kilometertal,
Tretten kunder i Sør-Afrika har rapportert til Iveco at de har nådd en slik kjørestrekning,

overrakte præmien til Pierre Lahutte, Iveco Brand President,
overrakte prisene til Pierre Lahutte, IVECOs toppsjef, under Transpotec 2017,

Fra 6. til 27. november vil Iveco vil være All Blacks' europæiske supporter og stille seks Iveco busser- to Magelys,” International Coach of the Year 2016”,
November skal Iveco være europeisk supporter for rugby-teamet All Blacks og vil utstyre dem med seks kjøretøy fra Iveco Bus- to Magelys,“International Coach of the Year 2016”,

så er Iveco altid interesseret i at høre fra fagligt kompetente,
så er Iveco alltid interessert i å høre fra faglig kompetente,

Endnu engang bekræfter Iveco sin rolle som Business Partner- en af Ivecos kerneværdier- ved at være tæt på kunderne
På denne måten bekrefter Iveco igjen sin rolle som business-partner- en av selskapets kjerneverdier- ved å være nær

alle kunder får den bedst mulige betjening i overensstemmelse med den til enhver tid gældende lovgivning har Iveco udviklet et system,
alle kunder får den best mulige betjening i overensstemmelse med den til enhver tid gjeldende lovgivning, har Iveco utviklet et system

Iveco præsenterede tirsdag sit nye tunge landevejskøretøj Iveco S-WAY, den 100 procent forbundne, chaufførorienterede langturslastbil, i forbindelse med en kongres, der blev afholdt
Iveco presenterte sin nye Iveco S-Way tunge langtransportbil på et arrangement på IFEMA messeområde i Madrid i Spania,

Jeg glæder mig til at komme tilbage til Iveco, hvor der venter særdeles spændende opgaver med bl.a. lancering af den nye store Iveco samt udbygning af Ivecos førende position inden for miljøvenlige gasmotorer i et marked, hvor der bliver større
Jeg gleder meg til å komme tilbake til Iveco hvor det venter særdeles spennende oppgaver med blant annet lansering av den nye store Iveco, samt videre forsterkning av Ivecos førende posisjon innenfor miljøvennlige gassmotorer i et marked hvor det blir større

Jeg glæder mig til at komme tilbage til Iveco, hvor der venter særdeles spændende opgaver med bl.a. lancering af den nye store Iveco samt udbygning af Ivecos førende position inden for miljøvenlige gasmotorer i et marked, hvor der bliver større
Jeg gleder meg til å komme tilbake til Iveco hvor det venter særdeles spennende oppgaver med blant annet lansering av den nye store Iveco, samt videre forsterkning av Ivecos førende posisjon innenfor miljøvennlige gassmotorer i et marked hvor det blir større

er vi beæret over at have Kåre tilbage i Iveco og ser frem til, at han skal drive udviklingen af Ivecos lastbiler i Norden og Baltikum, udtaler Håkan Jönsson, Business Director for Iveco i Norden og Baltikum.
er vi beæret over ha Kåre tilbake i Iveco og ser frem til at han skal lede utviklingen av Ivecos lastebiler i Norden og Baltikum, sier Håkan Jönsson, Business Director for Iveco i Norden og Baltikum.

har Iveco Danmark A/S en betydningsfuld
har Iveco Norge AS en betydningsfull

Det giver kunden mulighed for at anskaffe sig en Iveco og med det samme kende sine økonomiske forpligtelser
Det gir kunden mulighet til å anskaffe en lastebil og med det samme vite sine økonomiske forpliktelser

Bæredygtighed for IVECO BUS.
Trafikksikkerhet for Iveco Bus.