JUAN CARLOS - oversettelse til Norsk

• juan carlos

Eksempler på bruk av Juan carlos på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Juan Carlos ikke til stede under sin søns kroning.
Juan Carlos ikke tilstede når sønnen blir konge.

er Juan Carlos død.
så er Juan Carlos død.

I 1969 udpeger Franco Juan Carlos til sin efterfølger.
Francisco Franco utpekte i 1969 Juan Carlos til sin etterfølger.

Spaniens abdicerede konge Juan Carlos trækker sig fra offentligheden.
Tidligere kong Juan Carlos trekker seg fra offentligheten.

Kommunalvalg fyldt med anekdoter· Ex-konge Juan Carlos træk….
Kommunevalg fullt av anekdoter· Juan Carlos trekker seg fra….

Den tidligere spanske konge Juan Carlos fylder 82 år.
Spanias tidligere konge Juan Carlos I fyller 80 år.

Juan Carlos tilfører CooperVision mere end 28 års brancheerfaring.
Juan Carlos har med seg over 28 års erfaring fra bransjen til CooperVision.

Den spanske kong Juan Carlos abdicerer fra tronen i Spanien.
Spanias kong Juan Carlos abdiserer fra tronen.

De vigtigste billede tilhører Juan Carlos Aguilera med denne license.
Hovedformålet bildet tilhører Juan Carlos Aguilera med denne license.

I år 1969 udpegede Franco Juan Carlos som sin efterfølger.
I 1969 utpekte Franco Juan Carlos I av Spania som sin etterfølger.

Erhvervsparken Juan Carlos I ligger 2 minutters kørsel fra Bartos.
Juan Carlos I forretningspark ligger 2 minutters kjøring fra Bartos.

Designer og discount butikker findes nær Plaza Juan Carlos 1.
Designer- og rabattshopping er mulig nær Plaza Juan Carlos 1.

Dette billede af brudgommen Juan Carlos er et af Jorges yndlingsbilleder.
Dette bildet av brudgom Juan Carlos er et av Jorges favoritter.

Juni 2014 efter sin far, kong Juan Carlos, der abdicerede.
Juni 2014, etter at faren Juan Carlos valgte å abdisere.

Vi må tættere på, så vi kan samle Juan Carlos op.
Vi må komme oss nærmere for å kunne plukke opp Juan Carlos.

Værelserne på Hotel Juan Carlos har klinkegulv
Rommene på Hotel Juan Carlos har flislagte gulv

Efter Francos død i den 20. november 1975 blev Juan Carlos konge.
Franco døde 20. november 1975 og Juan Carlos ble konge.

Restauranten på Juan Carlos serverer mad fra middelhavsområdet
Restauranten Juan Carlos serverer middelhavsmat

Kong Juan Carlos abdicerer og overlader tronen til sin søn, kronprins Felipe.
Kong Juan Carlos av Spania abdiserer og gir over tronen til sin sønn Kronprins Felipe.

Den 76-årige kong Juan Carlos har været konge i næsten 40 år.
Den 76 år gamle Juan Carlos har vært konge siden 1976.