JUAN - oversettelse til Norsk

• juan

Eksempler på bruk av Juan på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Don Juan de Austria( født 24. februar 1547 i Regensburg- død 1. oktober 1578 i Bouge)
Don Juan de Austria(født 24. februar 1547 i Regensburg i Bayern, død 1. oktober 1578 i Bouge

grønne pile, som allesammen var en gave for øjet”, skrev Juan de Torquemada, en spansk franciskanermunk.
alle sammen var en fryd for øyet», skrev Juan de Torquemada, en spansk fransiskanermunk.

kirken San Juan de Los Reyes.
kirken San Juan de Los Reyes.

i øst Madagaskar og de franske øyene Juan de Nova, Bassas da India og.
de franske øyene Juan de Nova, Bassas da India og Europa.

lagde Don Juan de Austria leder af den kristne flåde,
hadde Don Juan de Austria, leder av den kristne flåten,

der er fremmet af Universidad Rey Juan Carlos, og beviset herfor er,
er fremmet av Universidad Rey Juan Carlos, og beviset på dette er

Under den anden regering Juan Jose Flores,
Under andre regjering Juan Jose Flores,

Den seneste betydelige ændring af et bjergs højde, som Juan Valdés husker,
Den seneste betydelige endringen av et fjells høyde som Juan Valdés husker,

Juan er en fast tro på traditionelle O'odham-værdier
Juan er en fast tro på tradisjonelle O'odham-verdier

hos kristne mystikere som Teresa Ávila, Juan de la Cruz(
hos kristne mystikere som Teresa Ávila, Juan de la Cruz(eller"Johannes av Korset"),

hans fremragende præstation gør Juan direkte Mata og Henrik Mkhitaryan mistede deres position som
hans fremragende prestasjon gjør Juan direkte Mata og Henrik Mkhitaryan mistet sin posisjon

Iglesia de san Juan del hospital blandt andre steder på din egen komfort og tid.
Torres de Serranos Iglesia de san Juan del sykehuset blant andre steder på din egen komfort og tid.

Vancouver Island fra fastlandet, og i midten af Juan de Fuca-strædet frem til Stillehavet.
skiller kontinentet fra Vancouver Island og derfra sørover gjennom midten av den nevnte sund, og av Juan de Fucasundet til Stillehavet.».

kontinenter fra Port Elizabeth, Sydafrika til Newcastle, England og San Juan, Puerto Rico til Santa Barbara, Californien.
fra Port Elizabeth i Sør-Afrika til Newcastle i England og fra San Juan på Puerto Rico til Santa Barbara i California.

der var på udforskning i den gamle mine La Mina Rica i det vulkanske landskab mellem Pulpí og San Juan de Terreros i det yderste hjørne af Almería-provinsen,
var på utforskning i den gamle gruven La Mina Rica i det vulkanske landskapet mellom Pulpí og San Juan de Terreros i det ytterste hjørnet av Almería-provinsen,

international filmfestival og festivalen" City Fiestas de San Juan", der fejrer byens grundlæggelse i juni.
internasjonal filmfestival og'City Fiestas de San Juan' festivalen som feirer byens stiftelse holdt i juni.

Glorieusesøerne, Juan de Nova
Glorieusesøyene, Juan de Nova og Tromelinøya)

kontinenter fra Port Elizabeth, Sydafrika til Newcastle, England og San Juan, Puerto Rico til Santa Barbara, Californien.
fra Port Elizabeth i Sør-Afrika til Newcastle i England og fra San Juan på Puerto Rico til Santa Barbara i California.

Vi leder efter Don Juans kone, og du begynder at synge.
Vi leter etter don juans kone, og du begynner å synge.

Juans karakterer bliver dårligere.
Karakterene til Juan blir dårligere.