KASTE DIG - oversettelse til Norsk

• kaste deg
• hive deg
• prøve deg
• kast deg

Eksempler på bruk av Kaste dig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Er du en vovehals kan du kaste dig ud i Air Gap, hvor du kører gennem en mørk tunnel for derefter
Er du en våghals kan du kaste deg ut i Ari Gap der du kjører gjennom en mørk tunnel for deretter å slynges ut i fritt fall

kærlighed og kaste dig over hende med stort begær.
kjærlighet, og kast deg over henne med stor lyst.

Strategi for Android, der vil kaste dig ind i verden af krig
Strategi for android som vil kaste deg inn i verden av krig

Den dynamiske kan kaste dig af og forårsage spændinger i starten,
Den dynamiske kan kaste deg av og forårsake spenning i begynnelsen,

kan du både kaste dig over forskellige vandaktiviteter,
kan du for eksempel kaste deg ut i forskjellige vannaktiviteter

Så når du er helt ny i feltet kan du ligeså godt kaste dig over nogle forskellige redskaber,
Så når du er helt ny i boksen kan du like godt kaste deg inn i noen forskjellige verktøy,

demonstrationen lod til at hentyde til det, kaste dig hovedkuls ind i kamp
demonstrasjonen hentydet til det, kaste deg hodeløst inn i kamp

Hvad end du foretrækker at køre i karrusellerne i minitivoliet med børnene, kaste dig ud i nogle af vandrutsjebanerne eller starte dagen med vandgymnastik i poolen,
Enten du foretrekker å teste ut karusellene i minitivoliet med barna, kaste deg utfor noen av vannskliene eller starte dagen med vanngymnastikk i bassenget,

Faktisk værre end det, de fleste vil bare give din modstander en chance for at få fat i dit ben og kaste dig til dækket, så de kan smøre dig som en slagter,
Faktisk vil verre enn det, de fleste av dem bare gi din motstander en sjanse å hente beinet og kaste deg til dekk slik at de kan kakedeig du

Hvis du bliver sulten af at gå rundt i byen, bør du straks kaste dig over en af byens pastaretter,
Hvis du blir sulten av å traske rundt i byen bør du benytte anledningen til å kaste deg over en av byens pastaretter,

men du kan kaste dig ind i den vidunderlige verden af underholdning.
men du kan stupe deg inn i den fantastiske verden av underholdning.

dyrke en af de mange andre hobbyer, som du kan kaste dig over.
delta i en av de mange hobbyene som du kan begynne med.

kan du med fordel kaste dig ud i eksempelvis sort, grønt eller” selvlysende” spindelvæv.
kan du med fordel prøve ut sort, grønt eller”selvlysende” spindelvev.

sidde op hele natten for at kunne kaste dig over de nye afsnit
skru på vekkerklokken eller sitte oppe hele natten for å kaste deg over de nye episodene

og du kan kaste dig ud i mere
og du kan kaste deg ut i mer enn 35 oppdrag

nøgen dating escort østerbro kan kaste dig ud i det og se, hvad sådan en opfordring kan føre med sig.
et mer stabilt og langvarig forhold- eller du kan kaste deg ut i det og se hva en slik forespørsel kan føre med seg.

han forsøger også at kaste dig hele tiden ud over grænserne af de flygende øer i kanten, og han kan også kaste dig meget højt,
han prøver også å kaste deg hele tiden utenfor grensene til de flygende øyene i kantene, og han kan også kaste deg veldig høyt,

længerevarende forhold- eller du kan kaste dig ud i det og se, hvad sådan en opfordring kan føre med sig.
langvarig forhold- eller du kan kaste deg ut i det og se hva en slik forespørsel kan føre med seg.

Og kast dig ind blandt de mange mannesker i de trange basarer.
Og kaste deg inn i trengselen i de trange basarene.

De kaster dig ind i en hvirvel af frustration og utilfredshed.
De kaste deg inn i en virvel av frustrasjon og misnøye.