KASTE OP - oversettelse til Norsk

• kaste opp
• spy
• kaster opp
• kastet opp
• kast opp

Eksempler på bruk av Kaste op på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg skal kaste op og få de sidste fire omgange ud.
Jeg må spy opp de siste fire rundene litt kjapt.

Jeg ville give alt for at kunne kaste op nu.
Jeg kunne ofret mye for å få kaste opp.

Pludselig måtte jeg løbe ud og kaste op.
Plutselig måtte jeg løpe på do å kaste opp.

Jeg skal kaste op.
Jeg tror jeg kommer til å spy.

Hvis Afrejse besluttet at tage alle kortene kan kaste op efter ham igen, men deres antal skal matche antallet af kort i hånden Battere.
Hvis Avgang besluttet å ta alle kortene kan kaste opp etter ham igjen, men deres antall skal samsvare med antall kort i hånden batters.

Høj kaste op på toppen af hovedet
Høy kaste opp på toppen av hodet,

Mine indvolde er gået helt i opløsning, og jeg skal hele tiden kaste op, men jeg har valgt at sænke stemmen
Innvollene mine er helt flytende, og jeg vil spy hele tida,

lav dem om til æg, som du kan kaste op på højder som er vanskelige at nå
gjør dem om til egg som du kan kaste opp på høyder som er vanskelige å nå

rent faktisk kaste op.
ikke trenger å faktisk spy.

igen kaste op en bold fra venstre
igjen kaster opp en ball fra venstre

Hvis du skal kaste op, efter at du har taget Farydak,
Hvis du må kaste opp etter at du har svelget en kapsel med Farydak,

Jeg vil kaste op. -Jaså? Jeg har noget ækelt i maven, så jeg vil kaste op..
Jeg har noe ekkelt i magen og vil spy, så jeg går ut og spyr..

Sædvanligt kaste op, som det sker med bulimi syge,
Habitually kaster opp, som skjer med bulimi lider,

Hun kunne være oppe hele natten og kaste op 20 gange i timen”, fortæller moderen til The Mirror.
Hun var oppe hele natten og kastet opp flere ganger i timen.» forteller moren.

Gratis sjove spil til tider kan stadig kaste op situationer, hvor du er nødt til at vinde opmærksomhed af piger på alle mulige måder.
Gratis morsomme spill noen ganger kan fortsatt kaste opp situasjoner der du må vinne oppmerksomheten til jentene på alle mulige måter.

Så snart bolden når sit højeste punkt, kaste op anden bold på den samme bane.
Så snart ballen når sitt høyeste punkt, kaster opp andre ball på samme bane.

Jeg begyndte at rystede hele tiden og kaste op, og jeg besluttede jeg bare ikke ønsker at friste skæbnen med mit helbred længere.
Jeg begynte skalv hele tiden og kaste opp, og jeg besluttet jeg bare ønsket å friste skjebne med min helse lenger.

barnet har let ved at få kvalme og kaste op, for eksempel i forbindelse med bilkørsel.
barnet har lett for å bli kvalm og kaste opp, for eksempel i forbindelse med bilkjøring.

så vil katten normalt også kaste op.
da vil katten vanligvis også kaste opp.

vakle hjem, kaste op bag en bil og tisse på græsplænen.
sjangle hjem, kaste opp bak en bil og tisse på gressplenen.