ER OP - oversettelse til Norsk

• er opp
• blir opp
• har opp
• være opp
• var opp

Eksempler på bruk av Er op på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvem det bliver, er op til dig.
Hvem det er vil være opp til deg.

Det er op til forældrene selv.
Det er det opp til foreldrene selv.

Størrelsen er op til dig.
Størrelsen vil være opp til deg.

Hvad medlemmerne vælger at gøre med denne data er op til dem selv.«.
Hva medlemmene gjør med data etter er opp til medlemmene.”.

Det er op til den enkelte politimand.
Det vil bli opp til den enkelte politimester.

Resten er op til dig.
Herfra er det opp til deg.

Hvorvidt man går, er op til hver eneste blogejer selv.
Hvordan man håndterer det er opp til hver enkelt bloggeier.

Det er op til andre instanser at vurdere.
Det er det opp til andre instanser å avgjøre.

Det er op til dig.
Det vil være opp til deg.

Hævegrænsen er op 2.000 dirham, som svarer til omkring 1.400 danske kroner.
Uttaksgrensen kan være opptil 2 000 dirham, omtrent 1 400 norske kroner.

Dette er op til bobestyreren at vurdere.
Dette er det opp til taxisjåføren å vurdere.

Dette er op til statsadvokaten at afgøre.
Dette er det opp til Regjeringsadvokaten å avgjøre.

Det er op til kunderne.
Det er det opp til kundene.

Det er op til dig.
Så der er opp til deg.

Størrelse er op til dig.
Størrelsen vil være opp til deg.

P= tonehøjde.+ er nede og- er op.
P = tonehøyde. + er nede og- er oppe.

Boligpriserne i København kender kun én vej- og det er op.
Boligprisene på Romerike peker bare én vei fortsatt, og det er oppover.

Med det kan du se, hvilke venner der er op til;
Med det kan du se hvilke venner som er opptatt av;

Dobbelt diskussioner kan være positiv, er op til dig.
Dobbelt diskusjoner kan være positive, det er opp til deg.

Trafikken på internettet går kun én vej, og det er op.
Trafikken på internett går bare én vei, og det er oppover.