KATETER - oversettelse til Norsk

• kateter
• katetene

Eksempler på bruk av Kateter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Efter proceduren, kan du have en urin kateter på plads, fordi urin flow er blokeret af hævelse.
Etter prosedyren, kan du ha en urin kateter på plass fordi urinstrålen er blokkert av hevelse.

Transnasal, ved hjælp af et kateter- op til 10 ml 1 gang om dagen;
Transnasal, ved hjelp av et kateter- opptil 10 ml 1 gang per dag;

Bemærk: Nøjagtig overordnede kateter placering er afgørende for levering af mikro-kateter i target TV.
Merk: Nøyaktig overordnede kateter plassering er avgjørende for levering av mikro-kateter inn i målet TV.

andre alvorlige medicinske tilstande kan modtage en permanent intern IV kateter.
andre alvorlige medisinske tilstander kan få en permanent innvendig IV kateter.

kaldes kateter.
kalles kateter.

kaldes kateter.
kalles kateter.

kaldes kateter.
kalles kateter.

Opløsningen kan gives som en injektion eller gennem et kateter( infusion) ind i en vene,
Oppløsningen kan gis som en injeksjon eller gjennom en slange(infusjon) i en blodåre,

For folk, som bruger permanent kateter, vil skift til intermitterende kateterisering gøre en stor forskel.
For folk som bruker et inneliggende kateter, vil det å bytte til intermitterende kateterisering bety en stor endring.

Det mest kompakte kateter til mænd SpeediCath® Compact til mænd er et kompakt kateter, der er let at indføre.
Det mest kompakte kateteret for menn SpeediCath® Compact Mann er det diskré kateteret for menn som er helt klart til bruk.

Kirurgen indsætter en hul plastrør( kateter) i en arterie, sædvanligvis i lysken, og tråde det gennem din krop til aneurismen.
Kirurgen setter inn et kateter i en arterie, vanligvis i lysken, som skyves gjennom kroppen din inn i aneurismen.

LoFric er faktisk det eneste hydrofile kateter, der kan bevise,
LoFric er det eneste hydrofile katetret som kan bevise at det reduserer risikoen

Med lårbenet tilgang er et kateter indsat i lårbenet,
Med femoral tilgang er kateteret satt inn i lårbenet,

Faktisk er LoFric det eneste hydrofile kateter, som kan fremvise dokumenteret nedsat risiko for komplikationer på længere sigt.
LoFric er det eneste hydrofile katetret som kan dokumentere mindre risiko for komplikasjoner ved lang tids bruk.

Når et kateter indsættes gennem armen, er en spasm af arterien
Når du går inn i kateteret gjennom armen, er det mulig å få en arterie spasm

Faktisk er LoFric det eneste hydrofile kateter, som kan fremvise dokumenteret nedsat risiko for komplikationer på længere sigt.
I dag er LoFric det eneste hydrofile kateteret som kan vise til dokumentasjon på redusert risiko for langtidskomplikasjoner.

Der bliver placeret kateter i Deres bughule( intraperiotenealt)
Et kateter plasseresUtgåtti bukhulen(intraperitonealt) for hele behandlingsperioden,

ASTRA LoFric Origo kateter til drenge og mænd er klar til brug
LoFric Origo LoFric Origo er et kateter for menn som gjør hverdagen enklere for

En invasiv procedure med fremføring af et kateter gennem et blodkar på armen
Invasiv prosedyre med fremdrift av kateteret gjennom et blodkar på armen

LoFric er faktisk det eneste hydrofile kateter, der kan bevise, at det nedsætter risikoen for langtidskomplikationer.
I dag er LoFric det eneste hydrofile kateteret som kan vise til redusert risiko for komplikasjoner etter langtidsbruk.