ET KATETER - oversettelse til Dansk

• kateter
• en kateter
• kateteret

Eksempler på bruk av Et kateter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Røntgentett stoff blir sprøytet inn i kabinettet ved hjelp av et kateter inn gjennom urinrøret og mens hulrommet er i blæren.
Røntgenfaste stof injiceres i sagen ved hjælp af et kateter indsat gennem urinrøret og mens hulrummet er i blæren.

Og siden du ikke kan gå på toalettet, trenger du et kateter.
Hvis patienten ikke selv kan gå på toilettet, vil han få brug for et kateter.

En eldre pasient med uhelbredelig kreft som behøvde et kateter- urinlederne hennes var for trange.
En ældre patient med uhelbredelig kræft, som havde brug for et kateter.

utføres ved hjelp av et kateter med integrert optisk system.
undersøgelse af blæren og urinrøret, som udføres med et kateter med et integreret optiksystem.

Patologi kan utvikle seg som et resultat av traumer som skyldes innsetting av et kateter eller under en gynekologisk undersøkelse.
Patologi kan udvikle sig som et resultat af traumer som følge af indsættelse af et kateter eller under en gynækologisk undersøgelse.

urin bare slippes ut til pasienten med et kateter i mange år.
urinen kun frigives til patienten med et kateter i mange år.

innsetting av et kateter i blæren, under passering av nyrestein.
indsættelse af et kateter i blæren under passage af en nyresten.

injiseres han med et kateter gjennom hvilket blæren er tom.
injiceres han med et kateter, hvorigennem blæren er tom.

du får ordentlige instruksjoner om hvordan du skal bruke et kateter.
sygeplejerske for at få instruktioner i korrekt anvendelse af katetret.

Det var en smertefull prosedyre hvor en nål og et kateter ble satt inn i kroppen hennes.
Det var en smertefuld procedure, hvor nåle og plastikslanger blev indsat i hendes krop.

Transuretral mikrobølge-termoterapi- brukes til små svulster, til operasjonen, leveres et kateter med en transuretral antenne til adenomen, hvor høye temperaturer på+ 55+ 80° C tilføres, mens cellene tåler oppvarming ikke høyere enn+ 45° C.
Transuretral mikrobølge termoterapi- anvendes til små tumorer, for driften tilføres til adenom transurethral kateter med antenner, via hvilke den tilførte høje temperatur+ 55+ 80 ° C, hvorimod celler kan gøre opvarmningen mere end+ 45 ° C.

Kompakte eller standard katetre Vi vil spørre deg om du foretrekker et kompakt eller et standard kateter for å gi rett anbefaling tilpasset dine behov.
Kompakt eller et traditionelt langt kateter Vi vil spørger dig, om du foretrækker et kompakt eller et traditionelt langt kateter for at kunne anbefale dig et kateter, der passer ind i din hverdag.

Eventuelle prosedyrer som involverer innsetting av et kateter gjennom penisens urinrør,
Eventuelle procedurer i forbindelse med indførelsen af kateteret gennem urinrøret i penis,

langvarig bruk av et kateter.
langvarig brug af kateteret.

satte et kateter og sa at det allerede var for resten av livet,
satte et kateter og sagde, at det allerede var for resten af sit liv,

Eventuelle prosedyrer som involverer innsetting av et kateter gjennom penisens urinrør,
Eventuelle procedurer, der involverer indsættelse af et kateter gennem penisens urinrør,

Det spiller ingen rolle hvilken type operasjon pasienten har opplevd- et kateter er alltid plassert for å fjerne blod
Det er ligegyldigt, hvilken type operation patienten har oplevet- et kateter er altid placeret for at fjerne blod

Denne prosedyren innebærer innsetting av et kateter i en arterie gjennom et lite snitt
Denne procedure involverer indsættelse af et kateter i en arterie gennem et lille snit,

Noen ganger blødninger oppstår som et resultat av traumer til urinrøret eller adenomen ved et kateter med dannelse av et falskt slag
Ibland forekommer blødning som et resultat af traumer i urinrøret eller adenomen ved et kateter med dannelse af et falsk slagtilfælde

En transfusjon er en overføring av blod eller blodkomponenter gjennom et kateter, et tynt rør via en intravenøs nål,
En transfusion er en overførsel af blod eller blodkomponenter gennem et kateter, som er et tyndt rør,