KEJSER - oversettelse til Norsk

• keiser
• kejser
• keiseren
• keisere
• keiserne

Eksempler på bruk av Kejser på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Den hellige Helena, kejser.
Den hellige Helena, keiserinne.

Den nye øverste pave kronet Otto III som kejser den 21.
Den nyinnsatte paven kronet Otto III til keiser den 21.

Kriminalitets knuser, du iscenesætter dig selv som en kejser?
Du fremstiller deg selv som en tsar.

Jeg er ikke ude efter dig, kejser.
Jeg er ikke ute etter deg, Keiser'n.

Han er kun kejser.
Han er uansett keiser.

Her blev han kejser igen.
Denne gangen ble det Emperor igjen.

Hvordan du opdager Lille Kejser syndrom hos børn.
Hvordan gjenkjenne et barn med syndromet av keiser.

De kan spise bedre end køkkenpigerne, min kejser.
De får spise bedre enn kjøkkenpikene, Cæsar.

I år 1204 blev Balduin I kejser i Det latinske Kejserrige.
I år 1204 ble Balduin I gjort til keiser i Det latinske riket.

som er bygget af kejser Minh Mang.
ble bygget av kong Minh Mang.

der senere blev kejser.
senere avanserte til keiser.

Byen blev bygget af Kejser Akbar og er et af de mest velbevarede
Byen ble bygget av Kejser Akbar og er et av de mest velbevarte

Eks. fik han et lille skulpturfragment fra kejser Titus'( 79-81 e.Kr.) triumfbue i Rom af en ung dansk studerende.
For eksempel fikk han et lite skulpturfragment fra kejser Titus'(79-81 e.Kr.) triumfbue i Roma av en ung dansk student.

Og den hellige romerske kejser Charles V bemærkede,
Og den hellige romerske keiseren Charles V bemerket

som var færdigbygget i år 81 e.Kr. under kejser Titus.
stod ferdig i år 81 e.Kr. under kejser Titus.

Østen var betydelig rigere da kejser som Konstantin den store og Constantius II havde
Østromerriket var ikke så nødlidende, særlig ettersom keisere som Konstantin den store

Efter en kort 30 minutters køretur fra Budapest befinder vi os ved Dronning Elisabeth og Francis Josephs( Habsburg kejser& ungarsk konge mellem 1867-1916) sommerresidens.
Etter en kort 30 minutters kjøretur fra Budapest befinner vi oss ved Dronning Elisabeth og Francis Josephs(Habsburg kejser & Ungarns konge mellom 1867-1916) sommerresidens.

Hver kejser er begravet i sit eget mausolæum bestående af en stor hal,
Alle keiserne er gravlagt i mausoleer med en stor hall, et tårn,

I dag sidder der ikke længere nogen konge eller kejser på Hoffburg men i stedet er det bosted for den østrigske præsident.
I dag sitter det ikke lenger konger og keisere på Hofburg, men i stedet er det bostedet til Østerrikes president.

bygget under kejser Augustus helt tilbage i år 14 f. Kr.
bygget under kejser Augustus helt tilbake i år 14 f. Kr.