KENDTE - oversettelse til Norsk

• kjente
• visste
• berømte
• velkjente
• kjendis
• anerkjente
• kjent
• kjenner
• kjendiser
• vet
• velkjent
• kjendisene

Eksempler på bruk av Kendte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Sådan fejrede de kendte påske.
Slik feiret kjendisene påska.

Dens effekter er kendte.
Virkningene av dem er velkjent.

Et mål som kun JEG kendte til.
Mål som kun jeg vet om.

Seth Shafer har kigget på pokerverden og sammenlignet med tolv kendte.
Seth Shafer har tatt en nærmere titt på pokerspillere og sammenlignet dem med 12 kjendiser.

Vi lever i et samfund, der dyrker de kendte mere end nogensinde før.
Vi lever i et samfunn som dyrker kjendisene mer enn noen gang.

Målrettet mod kendte medlemmer.
Aim at Velkjent medlem.

Som de fleste folk ikke kendte til!
Som de fleste mennesker ikke vet.

Og kendte.
Og kjendiser.

nihonshu er kendte og populære.
nihonshu er velkjent og populært.

Jeg sagde, jeg kendte til hemmeligheden.
Jeg fortalte at jeg vet om hemmeligheten.

ikke engang rigspolitichefen kendte til gruppen.
ikke engang rikspolitisjefen vet om gruppen.

der var en kæmpe himmel bag alt det vi kendte.
det var en stor himmel bak alt det vi vet om.

År siden 14:33 TubePornClassic spansk, kendte.
År siden 14:33 TubePornClassic kjendis, spansk.

klinisk undervisning fra kendte ledende TCM praktiserende læger
klinisk opplæring fra anerkjente senior TCM utøvere

en meget flink person, virkelig kendte hendes ting, var behageligt,
en veldig fin person, visste virkelig ting hennes,

Fra Frihedsgudinden, der troner på udsmykningen af skroget, til vægmalerierne om bord og de kendte' cannolis' fra det legendariske Carlo's Bakery i NYC- her er du i sandhed tæt på New York!
Fra Frihetsgudinnen som troner på utsmykningen av skroget til veggmaleriene om bord og de kjente'cannolis' fra det legendariske Carlo's Bakery i NYC- her er du i sannhet nær innpå New York!

Da jeg voksede op, kendte jeg ikke en eneste dreng( og også en del piger),
Under oppveksten, visste jeg ikke om en eneste gutt(ei heller mange jenter)

Du vil blive undervist af kendte foredragsholdere fra den kreative industri
Du vil bli undervist av anerkjente foredragsholdere fra den kreative industrien

bekræfter sikkert en mistanke om depression, som du allerede kendte længe før,
bekrefter sannsynligvis en diagnose som du allerede visste du hadde lenge

smagsprøver finde sted i løbet af de fire dage festivalen med kendte sommeliers hjælpe de besøgende til at vælge
smaksprøver finne sted i løpet av de fire dagene festivalen med anerkjente sommelierer hjelpe besøkende å velge