KNEW in Danish translation

• vidste
• kendte
• forstod
• ved
• kender
• vide
• vidst
• kendt
• kende

Examples of using Knew in English and their translations into Danish

They knew I was pretending.
De vidste, at jeg lod som om.

There would be complications. We both knew.
Vi har begge vidst, at der ville dukke vanskeligheder op.

Mai Ling. Who knew you were such a tough bitch?
Hvem kunne vide, at du var sådan en barsk strigle? Mai Ling?

You're right. I never knew my mother.
Jeg har aldrig kendt min mor. Du har ret.

You knew I planted the gun?
Du ved jeg plantede pistolen,?

I knew your mother.
Jeg kender din mor.

Before Gi-seok introduced her to us. We knew each other.
Vi kendte hinanden… før Gi-seok præsenterede os.

She knew she was going to die.
Hun vidste, at hun skulle dø.

I never knew what you saw in me.
Jeg forstod aldrig, hvad du så i mig.

Make it easier if I knew your name.
Jeg burde kende dit navn.

What?! Who knew what I would find there?
Hvad? Hvem ville vide, hvad jeg fandt?

If you knew, they would have killed you, too.
Hvis De havde vidst noget, ville de også dræbe Dem.

Maybe he knew something that we don't.
Måske ved han noget, vi ikke gør.

I always knew what the right path was.
Jeg har aItid kendt den rette sti.

They knew my name!
De kender mit navn!

You… you knew about this?
Kendte du til det?

I knew I didn't have a chance.
Jeg vidste, at jeg ikke havde en chance.

You think she knew what was happening?
Tror du, at hun forstod, hvad der skete?

And knew hundreds of different ways.
Og kende hundrede forskellige måder at gøre det på.

Who knew the Lion's Roar really exists?
Hvem kunne vide, at Løvens Brøl virkelig findes?