VISSTE in English translation

• knew
• idea
• know
• knowing
• knows

Examples of using Visste in Swedish and their translations into English

Jag visste inte att han var så… häftig… och framgångsrik.
I had no idea he was so… cool… and successful.

Och han visste att vi var systrar.
And he knew we were sisters.

Hon visste mer än hon avslöjade.
I think she knows a lot more than she divulged.

Jag visste att jag var förälskad.
I know I was in love.

Man visste inte om man skulle överleva.
There was no knowing whether you were going to survive.

Jag visste inte att det var en sån ritual.
I had no idea it was such a ritual.

Och Francesca- jag visste att jag kunde räkna med dig.
And, Francesca, I knew I could count on you.

Han visste vem du jobbade åt.
He knows who you work for.

Vi visste att han var vår kille.
We know this is our guy.

Allt detta hände, och jag visste inget.
All this happening without me knowing.

Jag visste inte att det var så plågsamt.
I had no idea it was so excruciating.

Och jag visste att utan honom, jag… Jag… Jag var förbannad.
And I knew without him, I… I… I was angry.

Visste hon det?
And she knows this?

Jag visste att jag kunde lita på dig.
I know I can trust you.

Jag anmälde dem utan att de visste.
I signed them up without them knowing.

Jag visste inte att du aldrig har varit i Europa.
I had no idea you have never been to Europe.

Han visste att han hörde ett nytt sound.
He knew he was hearing a new sound.

Visste ni att han har varit i Irak?
You guys know he was in Iraq,?

Prova. Han visste att vi ville sticka tidigt.
Try me. Look, he knows we wanted to leave early.

Han hypnotiserade mig utan att jag visste om det.
He hypnotised me without me knowing.