KLIMASYSTEMET - oversettelse til Norsk

• klimasystemet
• klodens klimasystemer
• klimaet

Eksempler på bruk av Klimasystemet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Klimasystemerne er endnu ikke fuldt forstået.
Klimasystemet er foreløpig ikke tilstrekkelig forstått.

NUvel der er nogen forhaling i klimasystemerne!
Det er tidsforsinkelser i klimasystemet.

Integreret klimasystem er standard i den lukkede LXC kabine,
Integrert klimasystemet er standard i lukket LXC hytta

Modellerne bruges i mange sammenhænge til at studere vejr- og klimasystemer for at forudsige det fremtidige klima.
De brukes til en rekke formål fra studier av dynamikken i vær- og klimasystemet, for å gi estimater for fremtidig klima.

Drevet af en uophørlig søgen efter produktinnovation har koncernen udviklet sig fra fremstilling af kompressorer til at levere komplette løsninger til klimasystemer.
Med en evigvarende søken etter produktinnovasjon har gruppen beveget seg fra å utvikle produksjonskompressorer til å tilby omfattende løsninger for klimaanlegg.

På begge sider af skærmen omgiver klimasystemets luftventiler, og under skærmen er der knapper,
På begge sider av skjermen omstilles luftventilene til klimasystemet, og under skjermen er det knapper

I 2011 ledte NASA efter et klimasystem, som kunne installeres i deres elektriske månekøretøj.
I 2011 var NASA på utkikk etter et klimaanleggsystem til å montere i deres elektriske månerover.

Undgå at bruge samme kredsløb som kopimaskiner eller klimasystemer, der jævnligt slås til og fra.
Unngå å bruke uttak på samme krets som kopimaskiner eller luftesystemer som slås av og på regelmessig.

den menneske-skabte globale opvarmning får Jordens klimasystem til at vælte, så kloden fremover bliver hjemsted for ekstremt vejr med udbredt tørke i nogle egne
den menneskeskapte globale oppvarmingen får klimasystemet til å tippe, slik at kloden fremover blir hjemsted for ekstremt vær med utbredt tørke i noen områder

I denne nordlige del af havet skaber klimasystemerne nemlig et højtryk,
I denne nordlige delen av havet skaper klimasystemene nemlig et høytrykk

Menneskets indflydelse på klimasystemet er tydelig.
Menneskenes påvirkning på klimasystemet er tydelig.

Der er naturligvis naturlige variationer i klimasystemet.
I tillegg vil det være naturlige variasjoner i klimasystemet.

Derfor kommer der mere energi ind i klimasystemet end ud.
Mer energi kommer derfor inn i klimasystemet enn å forlate det.

Den ophobede energi fordeles mellem de forskellige dele af klimasystemet.
Fordelt på de ulike delene av klimasystemet.

Klimasystemet aflastes i betydelig grad,
Klimasystemet blir betraktelig avlastet,

I bredere forstand er klima tilstanden af klimasystemet- herunder en statistisk beskrivelse af dette.
Klima i bredere forstand er tilstanden, inkludert en statistisk beskrivelse av klimasystemet.

Udover forbindelser mellem kryosfæren og klimasystemet er der også forbindelser mellem kryosfærens forskellige elementer.
I tillegg til forbindelser mellom kryosfæren og klimasystemet er det også forbindelser mellom de forskjellige elementene i kryosfæren.

Du vil også undersøge isens rolle i klimasystemet og klimaændringernes indvirkning på det grønlandske is.
Du vil også utforske isens rolle i klimasystemet, og virkningen av klimaendringer på Grønlands is.

Fysik af klimasystemet biogeokemi af klimasystemet klimarelaterede økonomi og samfundsvidenskab.
Fysikk av klimasystemet biogeokjemi av klimasystemet klimarelaterte økonomi og samfunnsfag.

ændringer i alle dele af klimasystemet.
endringer i alle deler av klimasystemet.