KLUBBENS - oversettelse til Norsk

• klubbens
• klubbenes
• fcks

Eksempler på bruk av Klubbens på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han er udmærket klar over klubbens situation.
Han er klar over situasjonen i klubben.

Skriv nu klubbens eller foreningens adresse.
Her kan du skrive adressen til klubben eller foreningen.

Jeg vil skabe klubbens historie!
Jeg vil lage historie med denne klubben.

Jeg er meget bekymret for klubbens fremtid.
Jeg er bekymret for framtiden til klubben.

få en snak med klubbens medlemmer.
snakket med medlemmer i klubben.

Mastekran kan benyttes frit af klubbens medlemmer.
Mastekran kan benyttes fritt av foreningens medlemmer.

På denne side kan du finde informationer fra klubbens forskellige udvalg.
På disse sidene finner du relevant informasjon fra de ulike komiteene i klubben.

Penge til klubbens drift.
Midler til drift av klubben.

Alle medlemmer modtager desuden klubbens nyhedsbrev.
I tillegg vil medlemmene jevnlig motta nyhetsbrev fra klubben.

Det har hun i dag meddelt klubbens bestyrelsen.
Det har han meddelt styret i klubben.

Særligt er 3. trøjen en hyldest til klubbens europæiske succes.
Det er spesielt tredjedrakten som er en hyllest til den europeiske suksessen til klubben.

Og på denne dag er alle klubbens.
Den dagen håper vi at omtrent alle av klubbens.

Både for sin egen og klubbens skyld.
Både for sin egen del, og for klubben.

som skal udgøre klubbens fremtid.
utgjør framtiden for klubben.

retfærdigt i overensstemmelse med klubbens regler og procedurer.
omgående i overensstemmelse med NSFs regler og prosedyrer.

Alle spillere skal have klubbens spillertøj på.
Alle spillere får spillertrøye fra klubben.

Stalddrift og al undervisning foregår i klubbens regi.
All opplæring og skolevirksomhet foregår i regi av klubb.

Men der skal mere til, mener fire af klubbens medlemmer.
Det burde vært mer, mener representantene for de fire selskapene.

kan deltage i klubbens arrangementer.
kan delta på lagets arrangementer.

Ellers er vi økonomisk så langt ude, at klubbens eksistens er truet.
Den er faktisk så dårlig, at selve eksistensen til klubben er truet.