KOLLISION - oversettelse til Norsk

• kollisjon
• sammenstøt
• collision
• kollisjonen
• kollisjoner

Eksempler på bruk av Kollision på Dansk og deres oversettelse til Norsk

der hedder pushback teknologi, der reagerer autentisk på menneskers kollision.
som responderer autentisk på kollisjoner mellom spillerne.

hvilket uundgåeligt førte til en kollision.
måtte føre til sammenstøt.

I dette tilfælde er fødselsdag paradoks ikke relevant, da kollision er umuligt( forudsat
I dette tilfellet er bursdagsparadosen ikke relevant, da kollisjonen er umulig(forutsatt

der gør det nemmere at undgå kollision.
det gjør det enklere å unngå kollisjoner.

bremser bilen automatisk for at minimere skaderne eller helt undgå kollision.
bremses bilen automatisk for å unngå sammenstøt eller redusere skadene til et minimum.

Det gør det muligt at undgå kollision, hvis hastigheden er under 30 km/t eller at begrænse konsekvenserne ved en kollision.
Dette gjør at man kan unngå kollisjonen dersom hastigheten er under 30 km/t eller til å redusere konsekvensene for kollisjon.

hjælp til at undgå en farlig situation eller kollision.
med sikkerhet unngå farlige situasjoner eller kollisjoner.

hvem der var skyld i en kollision.
var skyld i kollisjonen.

For nogle typer af udrykninger som inkluderer mekanisk sammenbrud eller kollision, vil du blive omdirigeret til udlejningsfirmaets Vejhjælps service.
For noen typer utrykninger, inkludert motorstopp og kollisjoner, vil du omdirigeres til utleiefirmaets veiassistanseservice.

fleksibel TPR materiale til at beskytte babyer og familien fra kollision og skade.
fleksibel TPR materiale for å beskytte spedbarn og familien fra kollisjonen og skade.

en mere oprejst stilling er sikrere i tilfælde af en kollision.
en mer opprettet stilling er tryggere ved kollisjoner.

at hæve din fradragsberettigede til$ 500 kunne reducere din kollision og omfattende præmie med 15 til 30 procent.
å øke egenandel til $ 500 kan redusere kollisjonen og omfattende premien med 15 til 30 prosent.

jordbaserede teleskoper rundt omkring i verden fik nogle spektakulære billeder af denne første observerede kollision mellem to objekter i vores solsystem nogensinde.
så vel som andre teleskoper rundt om på Jorden, samlet inn spektakulære bilder av denne første observerte kollisjonen mellom to objekter i vårt solsystem.

Hvis kollision ikke kan undgås,
Hvis en kollisjon ikke er til å unngå,

Hvis der på trods af alle forebyggende tiltag opstår en kollision, sørger yderligere teknologier for behovstilpasset beskyttelse.
Skulle det likevel skje en ulykke, sørger ytterligere teknologier for behovstilpasset beskyttelse.

Ved kollision mellem en plade bestående af oceanskorpe
Ved en kollisjon mellom en plate bestående av havskorpe

For at opnå lave kollision hastigheder, er de to støv aggregater placeret over hinanden i en dobbelt udløsning.
For å oppnå lav kollisjons hastigheter, er de to støvaggregatene plasseres over hverandre i en dobbel frigjøringsmekanisme.

I parkeringstilstand registrerer instrumentbrætkameraet automatisk bevægelse, så enhver kollision registreres automatisk, selv mens den parkeres.
I parkeringsmodus oppdager dashbordkameraet automatisk bevegelse så en eventuell kollisjon mens du er parkert også tas opp automatisk.

vil briste ved en kollision af en vis kraft.
vil ryke ved et skipsstøt av en viss størrelse.

Kom ikke ind i en ulykke, fordi enhver kollision er alvorlig skade på din bil.
Ikke kom inn i en ulykke, fordi en kollisjon er alvorlig skade på bilen din.