ULYKKE - oversettelse til Dansk

• ulykke
• uheld
• ulykkelighed
• ulykkestilfælde
• katastrofe
• trafikulykke
• ulykker
• ulykken
• uheldet

Eksempler på bruk av Ulykke på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi har en ulykke på sørgående 25'ern i Jefferson.
Der er sket en ulykke på motorvej 25 i sydgående retning.

Ved en ulykke eller fall vil rytteren bli separert fra hest/motorsykkel.
I tilfælde af uheld eller tyveri skal cyklen være forsikret af låntager/rytteren.

I tilfelle ulykke, riktig hygiene.
I tilfælde af uheld, ordentlig hygiejne.

En ulykke? Hvor da?
Hvor var den ulykke?

Ny ulykke i natt.
Nye tilfælde i nat.

Familien hans tror det var en ulykke, og at jeg er uskyldig.
Hans familie tror, at det var en bilulykke, og at jeg er uskyldig.

For du vet ikke hvilken ulykke som kan hende på jorden.
Du ved ikke, hvad ondt der sker på jorden.

Skulle dere undersøke en ulykke før det inntraff en ulykke?.
I blev sendt ud til en ulykke, før den indtraf?

Ett barn har omkommet i en ulykke med en skolebuss i Vejle i Danmark.
En dreng mistede livet ved en ulykke med en skolebus i Vejle.

Det er en ulykke, men det skjedde.
Det er uheldig, men det er hvad som kan ske.

Ulykke akutt sykdom….
Arbejdsulykke& akut sygdom….

Års ulykke får være nok!
Års elendighed må være nok!

Enhver ulykke kan føre til eskalering.
Enhver hændelse kan føre til yderligere eskalering.

Ulykke med inntil kr per skadetilfelle.
Dækkes indtil kr pr. skade.

Hun druknet i en ulykke i bassenget 16. juni.
Hun druknede ved et uheld i pølen den 16. juni.

Det var en ulykke at du traff ham i det hele tatt.
Det var et tilfælde, du mødte ham.

Moren har akkurat dødd i en ulykke og hun har ingen nær familie.
Hans mor er netop død i en bilulykke, og han kender ikke sin far.

Om det var en ulykke eller selvmord, er ikke klart.
Om der var tale om en ulykke eller et selvmord er ikke oplyst.

Ulykke med inntil kr pr. skadetilfelle.
Dækkes indtil kr pr. skade.

Dramatisk ulykke endte godt.
Dramatisk trafikuheld endte heldigt.