KRUDT - oversettelse til Norsk

Nu spilder de halvdelen af min brors krudt.

Nå kaster de bort halvparten av min brors fyrverkeri.

Der skal være flow i det vi bruger krudt på her i livet.

Vi får den styrken vi trenger når det røyner på her i livet.

Det blev brugt til at opbevarer krudt i fredstid.

Det gjelder å spare på kruttet i fredstid.

det var sort krudt.

det har vært svart av kullstøv.

så har Norton en masse krudt.

har Norton også rikelig med ildkraft.

De første par hundrede år blev krudt kun brugt til fyrværkeri.

Og de første 200 årene ble det nesten utelukkende brukt til fremstilling av krutt.

Barbara blev senere skytsengel for bjergarbejdere og alle, der arbejder med krudt.

Santa Barbara er skytshelgen for artillerister og andre yrkesgrupper som jobber med eksplosiver.

Ikke løst krudt nu.

Ingen løse skudd nå.

Læs også Er din hund bange for krudt?

Les også: Er hunden redd for kloklipp?

SVAR Granater er ligesom krudt en kinesisk opfindelse.

SVAR Granater er i likhet med krutt en kinesisk oppfinnelse.

Kendt for sine lamper, krudt, traditionelle kostumer,

Kjent for sine lamper, krutt, tradisjonelle kostymer,

Børnene får brugt en masse krudt i svømmebassinerne, mens de voksne kan slappe af- uanset hvordan vejret er.

Barna får brukt masse energi i badebassengene, mens de voksne kan slappe av- uansett hvordan været er.

Her har historien ikke nok krudt til at fastholde interessen,

Her har ikke historien nok krutt til å holde interessen oppe,

Børn, som stadig har krudt tilbage, kan more sig i vores legerum,

Barn som fortsatt har energi igjen, kan hygge seg i lekerommet vårt

de er fulde af krudt og kræfter, som må ud.

de er fulle av krutt og krefter som må ut.

Det er ikke ægte dybbas, men der er så meget krudt i mellembassen, at man ikke savner en subwoofer.

Det er ikke ekte dypbass, men kruttet i mellombassen er såpass at en subwoofer ikke er noe savn.

Du bruger så meget krudt på at holde balancen,

Du bruker nemlig så mye energi på å holde balansen

Smith blev alvorlig skadet i et uheld med krudt og måtte rejse tilbage til England for behandling i oktober 1609.

Smith ble alvorlig skadet i et uhell med krutt og måtte reise tilbake til England for behandling i oktober 1609.

Ud over de fire” klassiske opfindelser”- papir, krudt, kompasset og bogtrykkerkunsten- kan man nævne trillebøren,

I tillegg til de fire«klassiske oppfinnelsene”- papiret, kruttet, kompasset og boktrykkerkunsten- kan man nevne trillebåren,

Der er brugt meget krudt på at bevare den oprindelige form

Mye energi er brukt for å bevare den opprinnelige formen

Eksempler på bruk av Krudt på Dansk og deres oversettelse til Norsk