KRUTTET - oversettelse til Dansk

• krudtet
• krudt
• kruttet

Eksempler på bruk av Kruttet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg fjernet kruttet fra patronene for mange år siden.
Jeg fjernede krudtet fra patronerne for mange år siden.

Jeg bruker alltid avispapir mellom tennhetta og kruttet.
Jeg plejer at lægge et stykke bagepapir imellem tryk og strygejern.

Har ikke faren din lært deg å holde kruttet tørt?
Har din far ikke lært dig at holde krudtet tørt?

du har oppfunnet kruttet.
du har opfundet den dybe tallerken.

Tror De vi ikke vet hvordan man holder kruttet tørt?
Tror I ikke vi ved, hvordan man holder krudtet tørt?

Vi plasserer kruttet senere.
Vi placerer krudtet senere.

Er det det du skal ha kruttet til?
Er det det, I skal have krudtet til?

Sånn er det når de brenner kruttet for tidlig.
Sådan går det, når de brænder krudtet af for tidligt.

Sony har spart så mye på kruttet at det ikke en gang er blitt plass til live view,
Sony har sparet så meget på krudtet, at der end ikke er blevet plads til live view,

Kruttet ble oppdaget 1044,
Krudtet blev opdaget 1044,

Det er ikke ekte dypbass, men kruttet i mellombassen er såpass at en subwoofer ikke er noe savn.
Det er ikke ægte dybbas, men der er så meget krudt i mellembassen, at man ikke savner en subwoofer.

Kruttet fikk også enorm betydning for den engelske marinen,
Krudtet fik også enorm betydning for den engelske flåde,

I tillegg til de fire«klassiske oppfinnelsene”- papiret, kruttet, kompasset og boktrykkerkunsten- kan man nevne trillebåren,
Ud over de fire” klassiske opfindelser”- papir, krudt, kompasset og bogtrykkerkunsten- kan man nævne trillebøren,

Yamaha har ikke spart på kruttet med RX-A3070, som holder stålkontroll på høyttalerne.
Yamaha har ikke sparet på krudtet med RX-A3070, som holder jernhård kontrol over højttalerne.

det smeller bra når kruttet brennes av.
når der fyres krudt af.

Den sparer imidlertid litt på kruttet ved batteridrift, så skal du ha full glede av forsterkereffekten på 4 x 25 W,
Den sparer dog lidt på krudtet ved batteridrift, så hvis du skal have fuld glæde af de 4 x 25 watt forstærkereffekt,

Kruttet ble oftest spart til bruk i flåten,
Krudtet blev som oftest sparet til brug i flåden,

De så altså fordelingen av kruttet og hørte selv at en del av det skulle selges til en amerikansk statsborger?
De bevidnede altså fordelingen af krudtet og hørte selv, at en del af det skulle sælges til en amerikansk statsborger?

LAWS har blitt omtalt som den tredje revolusjonen innen krigføring, etter kruttet og atomvåpen.
Autonome våbensystemer er beskrevet som den tredje revolution i krigsteknikken- efter krudtet og atomvåbnene.

de fleste kanonene, kruttet og andre våpen ble etterlatt
de fleste kanoner, krudtet og andre våben blev efterladt