KUN ET PAR TIMER - oversettelse til Norsk

• bare et par timer
• bare noen få timer
• kun et par timer

Eksempler på bruk av Kun et par timer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du drikker masser af rent vand uden gas, men kun et par timer efter eller 30 minutter før et måltid.
Tillatt å drikke rikelig med rent vann uten bensin, men bare et par timer etter slutt, eller 30 minutter før et måltid.

W93/ irkungen varer ikke kun et par timer, men permanent, så brugeren altid er tilgængelig for kærlighedens handling.
W93/ Irkung ikke varer bare noen få timer, men permanent, slik at brukeren alltid er tilgjengelig for kjærlighetsakten.

Ikke mindst er den smukke Geirangerfjord kun et par timer væk, med en fantastisk udsigt både fra vejen og båddækket.
Ikke minst er vakre Geirangerfjorden bare et par timer unna, med fantastisk utsikt både fra bilveien og fra båtdekket.

Ofte kun et par timer, men meget afhænger af kraftværkerens størrelse,
Ofte bare noen få timer, men mye avhenger av størrelsen på kraftverket,

kan tilbringe kun et par timer en dag fungerende
kan bruke bare et par timer per dag arbeider

vi sover kun et par timer eller ingen, vi tænker mindre tydeligt.
vi sover bare noen få timer eller ikke i det hele tatt, vi tenker mindre tydelig.

deres installation tager kun et par timer.
deres installasjon tar bare et par timer.

W93/ irkungen varer ikke kun et par timer, men permanent, så forbrugeren altid er klar til kærlighedens handling.
W93/ Irkung ikke varer bare noen få timer, men permanent, slik at brukeren alltid er tilgjengelig for kjærlighetsakten.

som normalt varer kun et par timer hver dag.
vanligvis varer bare et par timer hver dag.

Det særlige er, at effekten ikke varer kun et par timer, men konstant, så kunden altid er klar til samleje.
Det som er spesielt er at effekten ikke varer bare noen få timer, men hele tiden, slik at kunden alltid er klar for samleie.

vi modtog et svar på kun et par timer.
vi fikk svar på bare et par timer.

Nogle af salget varer kun et par timer, eller varen kan sælge ud,
Noen av salget varer bare noen få timer, eller varen kan selge ut,

Det er sandt, at vi er blevet bevidste om, hvor utroligt det er at kunne rejse fra et land til et andet på kun et par timer.
Vi forstod virkelig hvor fantastisk det er å kunne gå fra ett land til et annet på bare et par timer.

Normalt varer disse planlagte vedligeholdelsesperioder kun et par timer og må ikke forårsage forstyrrelser for nogen,
Normalt varer disse planlagte vedlikeholdsperiodene bare noen få timer og bør ikke forårsake noen forstyrrelser for noen

Blomsterne åbner enkeltvis ved midten af bladet klyngen for kun et par timer på solrige formiddag.
Blomstene åpner enkeltvis i midten av bladet klyngen for bare et par timer på solfylte morgener.

Gør Cinque Terre din sidste stop-- denne fantastiske region er kun et par timer med tog fra Firenze.
Gjør Cinque Terra din siste stopp-- denne fantastiske regionen er bare noen få timer med tog fra Firenze.

ville GPS-positionen være flere kilometer forkert efter kun et par timer.
vil GPS-posisjonen være flere kilometer feil etter bare noen få timer.

som regel er det kun et par timer.
regel er det bare noen få timer.

som består i første gang kun et par timer.
består i første gang bare noen få timer.

Bo i en af de mange Barcelona Apartments kun et par timer fra den fantastiske Pyrenæerne for nem adgang til mange skisportssteder.
Bo i en av de mange Barcelona Apartments bare noen timer fra den fantastiske Pyreneene for enkel tilgang til mange skisteder.