LANGVARIGE - oversettelse til Norsk

• langvarige
• langsiktige
• lange
• varige
• dvelende
• langvarig
• langsiktig
• lengre
• lang
• varig

Eksempler på bruk av Langvarige på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Når alt kommer til alt, i den langvarige kamp om ting vs.
Tross alt, i det langvarige slaget om ting vs.

Den første vigtige og langvarige faktor er markedets forventninger foran halvering.
Den første viktige og langspilende faktoren er markedets forventninger foran halvering.

Mindsker både langvarige og akutte skader.
Stor reduksjon i både langtidsskader og akutte skader.

Den langvarige popularitet har gjort den til et standardværk indenfor etikette.
Bokas popularitet gjør at den regnes som et standardverk om etikette.

Den langvarige rumrejse for Leopold Eyharts fra Frankrig er under diskussion med NASA.
Det langvarige oppholdet til Leopold Eyharts fra Frankrike diskuteres fremdeles med NASA.

Læs mere om de langvarige eftervirkninger fra hjernerystelse.
Les mer om de langvarige ettervirkningene av hjernerystelse.

De langvarige og de flygtige.
De langtidssyke og de uføre.

Disse tumorer kan være relateret til den langvarige dopamin- D2-antagonisme og hyperprolaktinæmi.
Disse tumorene kan være relatert til forlenget dopamin D2-antagonisme og hyperprolaktinemi.

Fortsat rivalisering mellem cirka 20 forskellige klaner er hovedårsagen til den langvarige konflikt.
Stadig rivalisering mellom ulike klaner er hovedårsaken til de langvarige konfliktene.

Hos nogle patienter kan de være svære og/eller langvarige.
Hos noen pasienter kan de imidlertid være alvorlige og/eller vedvarende.

de er meget langvarige.
de holder veldig lenge.

Et alternativ til den langvarige panel-spørgeundersøgelse.
Et alternativ til den langsiktige panelspørreundersøkelsen.

De to bortførte blev løsladt tidligere på efteråret efter langvarige forhandlinger.
De to bortførte ble løslatt tidligere i høst etter lengre tids forhandlinger.

Men hos nogle patienter kan de være alvorlige og/eller langvarige.
Hos noen pasienter kan de imidlertid være alvorlige og/eller vedvarende.

Brystsmerter, kraftige eller langvarige menstruationer.
Smerter i brystene, rikelig eller forlenget menstruasjon.

Disse babyer ofte lider af alvorlige langvarige sygdomme fra sygdommen.
Disse babyene ofte lider alvorlige langtids sykdommer fra sykdommen.

Det begynder at reagere omgående med din blodbanen og undslipper fra det langvarige fordøjelsessystemet.
Det begynner å reagere umiddelbart med blodet og rømming fra den lange fordøyelsessystemet.

Self-injektion af phenylephrin at stoppe langvarige erektioner.
Self-injeksjon av phenylephrine å stoppe forlenget ereksjon.

for kropslige innovationer er langvarige.
for kroppslige innovasjoner er tidkrevende.

Hvilke biler er omfattet af den langvarige mobilitetsgaranti?
For hvilke kjøretøy gjelder den langsiktige mobilitetsgarantien?