LANTERNE - oversettelse til Norsk

• lanterne
• lykt
• lanterner
• lanternen
• lanternene

Eksempler på bruk av Lanterne på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Denne lette, luftige lanterne vil hjælpe sprede mørket,
Dette lyse, luftige lykt vil hjelpe spre mørket,

Hvis du ikke vil gøre din lanterne ude af glas, kan du også arbejde med pergamentpapir.
Hvis du ikke vil lage lanternen din i glass, kan du også jobbe med pergamentpapir.

solen er gået ned, lyser lanterne op omkring terrassen og skaber en ekstra hyggelig
solen er gått ned, lyser lanterner opp rundt terrassen og skaper en ekstra hyggelig

Og du kan skabe sådanne lanterne med dine egne hænder ved hjælp af unødvendige tin
Og du kan lage slike lanterne med egne hender, ved hjelp av unødvendige tinn

Det er et græskar lanterne, det er meget smukt,
Det er et gresskar lykt, det er veldig vakkert,

Disse lys må dog ikke vises i forbindelse med den efter stk.( b) i denne regel tilladte sammensatte lanterne.
Disse lanternene skal dog ikke vises samtidig med den kombinerte lanternen som er tillatt i henhold til punkt(b) i denne regel.

Det her er lanterne," sagde min ven
Dette er lanternene," sa min venn,

Hovedfestrummet har et højt loft med små huller i nærheden af toppen, hvor lanterne blev hængt om natten udefra for at give udseendet af en stjernelyset himmel.
Hovedpartiet rommet har et høyt tak med små hull i nærheten av toppen hvor lanterner ble hengt om natten fra utsiden for å gi utseendet til en stjerneklar himmel.

Belysning overfladen, der skal behandles med en lanterne, er let at opdage
Lyser overflaten som skal behandles med en lanterne, det er lett å oppdage

der gør hver enkelt lanterne helt unik.
gjør hver enkelt lykt helt unik.

Maria Berntsen har designet denne mobile lanterne, der kan bruges både inde og ude.
Maria Berntsen har designet denne mobile lanternen som kan brukes både inne og ute.

Usædvanlige røde kasser, lanterne, hvor frugterne af planten gemmer sig- det første du husker.
Uvanlige røde bokser, lanterner, der plantens frukter gjemmer seg- det første du husker.

der mindes den første månedsmåned i det nye kinesiske år, og alle lanterne( floats) var om årets dyr.
feirer den første måneden i det nye kinesiske året, og alle lanternene(flyter) handlet om årets dyr.

Vores flåd er fremstillet i tradtional lanterne workmanships alo bruge stål til Shap
Våre flyter er produsert i tradtional lanterne workmanships alo, bruke stål til Shap

Ved udformningen bør absolut sørge for installation på visiret lanterne, som vil dække de tilgange til huset.
Ved utforming bør definitivt sørge for installasjon på visiret lykt, som vil dekke tilnærminger til huset.

Disse lys må dog ikke vises i forbindelse med den efter stk.( b) i denne regel tilladte sammen satte lanterne.
Disse lanternene skal dog ikke vises samtidig med den kombinerte lanternen som er tillatt i henhold til punkt(b) i denne regel.

familien klar til at spise riskugler, og vennerne kommer sammen med lanterne, og spiller også….
og vennene kommer sammen med lanterner, og spiller også gissende….

I billederne i denne artikel er den pige, der holder lanterne, hovedfaget, så hun vil forblive fokuseret.
I bildene i denne artikkelen er jenta som holder lanterne hovedfaget, så hun vil forbli fokusert.

der kunne afsløre beliggenheden, blev udarbejdet af kaptajn Soto og skjult i en lanterne om bord på Ulykkesbringeren.
ble laget av Kaptein Soto og gjemt inni en lykt om bord på Ulykkens fartøy.

Den stilfulde Veneto lanterne lille, designet af danske Herstal Group, er lavet af metal
Den stilfulle lille lanternen Veneto designet av danske Herstal Group er laget i metall