LANTERNER - oversettelse til Dansk

• lanterner
• lygter
• lanterne

Eksempler på bruk av Lanterner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Lanterner er satt slik
Lygterne er fastsat således,

Deco-formene(kupler, lanterner) brukes for mer dekorative armaturer der pæren er mer synlig.
Deco-formerne( glober, kerter) bruges til mere dekorative armaturer, hvor pæren er mere synlig.

De er godt egnet til å bruke som lanterner for å lyse opp på en bekmørk kveld.
De egner sig godt til lanterner for at lyse op på en mørk aften.

En anekdote sier at Læsøboerne brukte hester til å trekke mobile lanterner opp på klittene, slik
En anekdote vil desuden vide, at Læsøboerne satte heste med lanterner op på klitterne,

veranda er lanterner både dekorative og kan være med på å ramme inn«rommet»,
terrasse er lanterner både dekorative, ligesom de kan være

Lanterner henger over hele byen,
Lanterner er hængt i hele byen,

hengte seg ved revolusjonen på lanterner, snakket ut for alle, og ignorert oppfatningen av de plebeiske lagene
hængt ved revolutionen på lanterne, talte for alle og ignorerede udtalelsen fra de plebeiske lag,

Vi ikke bare selge lanterner produkter til deg, men vi er glad for å investere lykten festivalen i fellesskap,
Vi ikke bare sælge lanterner produkter til dig, men vi er glade for at investere lanternen festival i fællesskab,

Opprinnelig ble det benyttet farvede skilt og lanterner akkurat som ved sporvognene,
Oprindelig benyttedes farvede skilte og lanterne ligesom ved sporvognene,

lys fra vakre lanterner.
lys fra smukke lanterner.

da kan man se vakre, skinnende lanterner bli sendt til værs i Nord-Thailand, eller flytende lanterner bli satt ut på innsjøer,
man kan opleve smukke oplyste lanterne blive sendt til vejrs i Nordthailand eller flydende lanterne, der bliver sat ud i søer,

innebærer utsetting av tusenvis av brann-drevne papir lanterner i luften for lykke.
som indebærer lanceringen af tusinder af brand-drevne papir lanterner i luften for held og lykke.

gryter, lanterner, vaser, lamper
potter, lanterne, vaser, lamper

det er ikke helt enkelt å konstruere lanterner som kan tåle å dykke ned til 30 meters dyp.
det er ikke helt let at konstruere lanterner, der kan tåle at komme ned på 30 meters dybde.«.

solterrasse, lanterner og motor som virker, anker med elektrisk vinsj
fungerende lanterne og motor, anker med elektrisk spil

fyrverkeri, og lanterner er på Nawarat Bridge over elven Ping.
fyrværkeri, og lanterner er på Nawarat Bridge over floden Ping.

frigjøre lanterner for å betegne at det var trygt for de andre å komme tilbake.
ud af lanterner for at betegne, at det var sikkert for de andre at vende tilbage.

Den tyske krydser,“Blücher”, havde sejlet ind i Oslofjorden, med slukkede lanterner, på samme tidspunkt,
Den tyske krydser havde sejlet ind i Oslofjorden med slukkede lanterner på samme tidspunkt,

Det er dock lys som ser ut som lanterner og er laget spesielt for å være knyttet til dokke innlegg,
Der er dock lys, der ligner lanterner og er lavet specielt til at være knyttet til dock indlæg,

beskyttende rør for lamper og lanterner wire, rør av klimaanlegget
beskyttelsesrør til lamper og lanterner tråd, rør af klimaanlægget