LIGGER - oversettelse til Norsk

• ligger
• er
• befinner seg
• lå
• ligge
• liggende
• var

Eksempler på bruk av Ligger på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvis nogen ligger inde med billeder vil vi gerne låne til affotografering!
Hvis det er noen som har Bredstrøm-bilder, vil vi gjerne låne dem til avfotografering!

Som ligger uden for ens eget re- gelsæt.
Som bor utenfor sin egen bolig.

Næste gang ligger du i bagagerummet.
Neste gang havner du i bagasjerommet.

Han ligger i respirator med hjerneblødning og kraniebrud.
Han havner i koma med hjerneblødning og kraniebrudd.

Det betyder, at årsagen ligger i generne, der du arver fra dine forældre.
Dette betyr at det er forårsaket av genene du arver fra foreldrene dine.

Her ligger kommunens højeste fjeld, Heimdalshaugen( 1159 moh.).
Her finner en kommunens høyeste fjell, Heimdalhaugen(1159 moh.).

Her ligger landets hovedstad Ljubljana, hvor vi skal bo de næste to nætter.
Her finner vi landets hovedstad Ljubljana der vi bor de kommende to nettene.

Optagelserne ligger på YouTube og er tilgængelige for alle og enhver.
Videoene er lagt ut på Youtube og er fritt tilgjengelig for alle.

Med udgangen af november ligger tallene meget tæt på den samlede årsomsætning.
I oktober/november vil framskrivningene ligge svært nær de tallene som blir endelig på årsbasis.

Øverste lovgivende myndighed i føderationen ligger hos en kongres med 14 senatorer.
Øverste lovgivende myndighet i føderasjonen er lagt til en kongress med 14 senatorer.

Han ligger på lur for at tage sine følgere på“ fersk gerning”.
Han ligger ikke på lur for å ta sine følgere på«fersken».

Østrig er et natursmukt land som ligger næsten i midten af Europa.
Østerrike er et naturpent land som er beliggende nesten i midten av Europa.

Men arbejdet ligger foran os.
Men det er arbeidet foran oss.

Guldet ligger i listen.
Det er gull i denne listen.

Journalister ligger nederst.
Journalistikk havner nederst.

Ved stranden ligger også en separat pool med vandrutsjebaner for de større børn.
Ved stranden er det også et eget basseng med vannsklier for de største barna.

Og under havets overflade ligger en hel verden af farvestrålende fisk og koralrev.
Og under havets overflate er det en hel verden av fargestrålende fisk og korallrev.

Og ikke overraskende ligger Kina øverst på den liste.
Ikke overraskende havner Iran nederst på listen.

Midt i det hele ligger den fashionable gågade Grafton Street med de mange butikker.
Her ligger bl.a. den fasjonable shoppinggaten Grafton Street med mengder av butikker.

Jeg ligger ubevægelig, men kan se
Hun havner i koma, men hun kan se