LOKAL TERAPI - oversettelse til Norsk

• lokal terapi
• lokal behandling

Eksempler på bruk av Lokal terapi på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Behandling af sygdommen med salver benævnes lokal terapi.
Behandling av sykdommen med salver refereres til som lokal terapi.

Til lokal terapi anvendes antiseptiske sprøjter eller pastiller.
For lokal terapi, brukes antiseptiske sprøyter eller pastiller.

Lokal terapi i dette tilfælde er yderst ineffektiv.
Lokal terapi i dette tilfellet er ineffektiv.

Sådanne sygdomme behandles med antibakteriel medicin og lokal terapi.
Slike sykdommer behandles med antibakteriell medisin og lokal terapi.

Brug af lokal terapi for blærebetændelse i den kvindelige krop.
Bruken av lokal terapi for blærebetennelse i kvinnekroppen.

Hvilke antibiotika der skal tages for tonsillitis: lokal terapi.
Hvilke antibiotika som skal tas for tonsillitt: lokal terapi.

Lokal terapi består i at anvende antivirale
Lokal terapi består av å bruke antivirale

Under graviditeten, prøv kun at bruge lokal terapi.
Under graviditet brukes bare lokale legemidler.

Lokal terapi udligner imidlertid smerte,
Lokal terapi lindrer imidlertid smerte,

der er utilstrækkelig til lokal terapi;
er dårlig egnet til lokal terapi;

I fremtiden kan en sådan simpel metode til lokal terapi anvendes som en forebyggende foranstaltning.
I fremtiden kan denne enkle metoden for lokal terapi brukes som et forebyggende tiltak.

Der er bløde doseringsformer til lokal terapi og piller til at dræbe herpes på cellulært niveau.
Det finnes myke doseringsformer for lokal terapi og piller for å drepe herpes på mobilnivå.

Som lokal terapi ordineres vasokonstriktivt dråber,
Som lokal terapi foreskrives vasokonstriktive dråper,

Med en mild sygdomskurs er lokal terapi tilstrækkelig, med alvorlig kræves det brug af systemiske svampedræbende stoffer.
Med en mild sykdom av sykdommen er lokal terapi tilstrekkelig, med alvorlig krever det bruk av systemiske antifungale legemidler.

kompetent valg af lokal terapi.
kompetent utvalg av lokal terapi.

Fra den lokale terapi er den enkleste løsning at bruge en opløsning af sodavand,
Fra den lokale terapien er det enkleste alternativet å bruke en løsning av drikke soda

Lokal cytostatisk terapi(" salveform-kemoterapi", fx med 5-fluorouracil).
Lokal cytostatisk terapi("salveform-kjemoterapi", for eksempel med 5-fluoruracil).

Hvad andet er ordineret til lokal otitis terapi.
Hva annet er foreskrevet for lokal otitis terapi.

I denne situation er det rimeligt at udføre ikke systemisk, men lokal antimikrobiel terapi, som også kan ordineres som monoterapi.
I denne situasjonen er det rimelig å utføre ikke systemisk, men lokal antimikrobiell terapi, som også kan foreskrives som monoterapi.

er antiseptisk terapi af lokal karakter nødvendig.
er det nødvendig med antiseptisk terapi av lokal natur.