LOVEDE HAM - oversettelse til Norsk

• lovet ham
• lovte ham
• har sagt til ham

Eksempler på bruk av Lovede ham på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg lovede ham det.
Jeg har lovt det.

Jeg lovede ham, jeg ikke ville fortælle dig det.
Jeg lovet ham å ikke si det til deg.

Jeg lovede ham en mulighed for at vinde dem tilbage.
Jeg sa han skulle få sjansen til å vinne det tilbake.

Jeg lovede ham ikke noget men ville gerne støtte ham..
Han har ikke sagt noe til meg, men jeg vil støtte ham..

Jeg lovede ham, at han kunne blive her i junglen hos mig.
Jeg lovte at han kunne bli 945}her i jungelen med meg.

Jeg lovede ham, at han skulle se en kommende mester.
Jeg sa han ville få se en mester.

Du lovede ham, du ville blive hjemme denne weekend.
Du Iovet at du skuIIe bIi hjemme i heIgen.

Claudio og Fernando lovede ham, at centeret ville være færdigt på fire måneder.
Claudio og Fernando lovte at senteret skulle stå klart om fire måneder.

Jeg lovede ham… at han kunne tale med dig.
Jeg har lovet at han skal få snakke med deg.

Jeg lovede ham, det blev mellem os.
Jeg lovte det skulle bli mellom oss.

De lovede ham guld og grønne skove, men han ville overveje det.
De har lovet ham en masse, men han skal tenke på saken.

Lægerne lovede ham et halvt år.
Legene hadde gitt ham et halvt år.

Vi lovede ham fyren et show.
Vi lovte den typen et show.

Vi lovede ham det.
Vi ga ham vårt ord.

Jeg satte ofte en bonde nogle få meter væk og lovede ham en gave, hvis han formåede at nå den afstand.
Jeg satte ofte en bonde noen få meter unna og lovet ham en gave hvis han klarte å nå den avstanden.

kritikere lovede ham en fremragende fungerende fremtid,
kritikere lovet ham en utmerket skuespiller fremtid,

Jeg lovede ham, at ingen kommer til at skade dig længere,
Jeg lovte ham at ingen kommer til å skade deg lenger,

Herren lovede ham, at Mormons Bog skulle blive bevaret
Herren lovet ham at Mormons bok ville bli bevart

Alle lovede ham godvilligt deres trofasthed
Alle mann lovte ham vennskap og god vilje

Hans fætter introducerede ham for en mand, som lovede ham $200 til hans medgift,
Fetteren hans presenterte ham for en mann som lovet ham 200 dollar til medgiften hans