LYTTES - oversettelse til Norsk

• lyttes
• lytte
• lyttet

Eksempler på bruk av Lyttes på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Der er ingen tvivl over at albummet vækker stærke følelser og burde lyttes til.
Det som derimot er udiskutabelt er at albumet vekker sterke følelser og er absolutt verdt å bli hørt på.

der ikke specificerer en port, hvorpå der skal lyttes.
ikke angir hvilken port det skal lyttes på.

hvor de derefter kan lyttes til, deles eller redigeres.
der de deretter kan bli lyttet til, delt eller redigert.

og de skal lyttes til.
og de bør bli lyttet til.

men skal der lyttes til hi-fi, sker det i dagligstuen,
men skal det lyttes til hi-fi, skjer det i dagligstua,

For folk, der ikke er sikre på, hvilken musik der skal lyttes, vil Beats Music hjælpe ham
For folk som ikke er sikker på hvilken musikk som skal lyttes, vil Beats Music hjelpe ham

din hjælp… Kan vi befri kontinentet og løfte Afrika så kontinentets stemme ikke blot høres men lyttes til overalt.
løfte Afrika til stedet hvor dens røst ikke bare blir hørt, men lyttet til over hele verden.

De 5 bøger skal læses eller lyttes til i denne rækkefølgen der er listet herunder,
De 5 bøkene skal lese eller lyttes til i denne rekkefølgen som er listet under,

et nyt browservindue og se en video af ElectroPebble-funktionen i lydtilstand for at se, hvordan dens output svarer til den sang, der lyttes til. Tak til e-stim. co.
se en video av ElectroPebble-operasjonen i lydmodus for å se hvordan utgangene stemmer overens med sangen som blir lyttet til. Takk til e-stim. co.

den musik, der oftest lyttes til.
Favorites Mix og musikken det lyttes mest til.

der skal lyttes nøje.
deg en melding som bør lyttes nøye.

de gerne vil være med alle de steder, hvor der lyttes til musik.
de gjerne vil være med alle steder der det lyttes til musikk.

13 minutter mere sammen om ugen, end i de hjem, hvor der lyttes mindst til musik.
tretten minutter mer per uke sammen med medlemmer av husholdningen deres enn de som lytter minst over høyttalere.

bør dette symptom lyttes i tide og konsultere en læge for at identificere årsagerne.
bør dette symptomet bli lyttet til i tide og konsultere en lege for å identifisere årsakene.

Lytter og respektere sin krop.
Lytt til og respekter kroppen din.

Lytter du til, hvad jeg siger?
Hører du på det jeg sier?

Tak fordi I lytter og tager mig seriøst.
Takk for at dere hørte meg og tok meg på alvor.

Lyt i stedet for at læse.
Lytter i stedet for å lese.

Lytter ikke til lægen.
Hørte ikke på legen.

Lytter du aldrig til mig?
Hører du aldri på meg?