MAGASIN - oversettelse til Norsk

• magasin
• magazine
• blad
• butikken
• tidsskrift
• magasinet
• bladet
• magasiner
• butikk

Eksempler på bruk av Magasin på Dansk og deres oversettelse til Norsk

der har slået lejr i din families magasin?
har slått leir i din families pakkhus?

Det meste blev købt i Magasin.
Det meste kjøpt i nærbutikken.

Søger du efter aktuelle tilbud fra Magasin, så gå til Tilbudsavis.
Hvis du leter etter aktuelle tilbud fra Biltema, gå til Kundeavis.

Og etiketter kan benyttes i dette magasin.
Og etiketter kan brukes i denne skuffen.

FM120KE HC er med indbygget magasin.
FM120KE-HC er med innebygget binge.

Laden bruges i dag som magasin af museets håndværkere.
Der benyttes det nå som oppholdssted for museets håndverkere.

Alternativt kan de blive sat på magasin.
Alternativt kan de kjøpes på Löplabbet.

En reference i en tv-serie eller et magasin kan være et godt stikord.
En henvisning i et TV-program eller en magasinartikkel kan være et utgangspunkt.

Magasinet er AGA's online magasin.
Magasinet er vårt online kundemagasin.

Det var Anne som valgte de forskellige opbevaringsløsninger fra Bruynzeel Storage Systems til deres magasin.
Det var Anne som valgte Bruynzeel Storage Systems ulike oppbevaringsløsninger til deres lager.

Du fik 100 sundhed og 60 bullet per én magasin.
Du fikk 100 helse og 60 bullet per et magasin.

Jeg arbejder for din fars magasin.
Jeg jobber for din fars publikasjoner.

MEN nu fandt jeg dem endelig- i Magasin.
Nå har jeg endelig funnet dem- i Kringkastingsrådet!

Sportamores magasin skriver artikler om strømper
Sportamore Magazine skriver både artikler om strømper

Du kan gøre dig selv et magasin, men det er også sjovt at lave et personligt magasin som en gave.
Du kan gjøre det selv som et blad, men også som en morsom personlig gave i form av et blad.

Tabletalk magasin januar 2009 ser på betydningen af at løse i det nye år for at ære Gud i alt, hvad vi siger og gør.
Tabletalk magazine januar 2009 tar for seg viktigheten av å løse i dette nye året til å ære Gud i alt det vi sier og gjør.

Og selvfølgelig, hvis jeg er på en opgave for et magasin, så spørger jeg dem,
Hvis jeg er på oppdrag for et blad, spør jeg dem selvsagt om hva de ønsker,

Amnesty finansierer et magasin for dissidente stemmer,
Amnesty finansierer et tidsskrift for dissidenter, og de vil

Wired magasin brugte oprindeligt dette udtryk i et afsnit til at beskrive betegnelsen på gratis internetkapring af store organisationer i 2001.
Wired magazine brukte opprinnelig dette uttrykket i en seksjon for å beskrive betegnelsen på gratis internettkapring av store organisasjoner i 2001.

I hvert magasin får du test af værktøj,
I hvert blad får du en test av verktøy,