MASKERER - oversettelse til Norsk

maskerer
skjule
sløre
dække
maskering
maskere
skjule
sløre
dække
maskering
skjuler
gemme
dække
tilsløre
forklædning
maskere
obskure

Eksempler på bruk av Maskerer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Gloup er en glat gel, der maskerer den dårlige smag af din medicin med en god smag.
Gloup er en glatt gel som vil maskere vond smak fra medisinen med en behagelig smak.
Maskerer denne VPN IP-adressen succesfuldt, og gør det muligt at tilgå geografisk blokeret indhold?
Klarer VPN-en å maskere IP adressen for å få tilgang til geo-blokkert innhold?
Denne coating kan klare op til 5000 vaskcykler, det maskerer ujævnheder og revner op til 1 mm godt.
Dette belegget tåler opptil 5000 vaskesykluser, det maskerer ujevnheter og sprekker opp til 1 mm godt.
Den første VPN maskerer din IP-adresse og krypterer dine data
Den første VPN-en vil maskere IP-adressen din og kryptere dataene dine,
SB12 maskerer ikke dårlig ånde,
SB12 kamuflerer ikke halitose,
I stedet for at streame musik leverer de søvnlyde, der maskerer uønsket støj, så du kan sove roligt.
I stedet for å strømme musikk gir de deg beroligende lyder som dekker over uønsket støy og hjelper deg med å sovne.
er det bedre at foretrække uigennemsigtige varianter af maling, de maskerer deformationen meget mere effektivt end glatte sorter.
bør du foretrekke ugjennomsiktige varianter av maling, de maskerer deformasjonen mye mer effektivt enn glatte varianter.
folkemetoder ikke lindrer sygdommen, men maskerer symptomerne, der midlertidigt forbedrer patientens tilstand.
tradisjonelle metoder ikke lindrer sykdommen, men masker symptomene, og forbedrer pasientens tilstand midlertidig.
der er mere farlige sygdomme, der" maskerer" som cystitis: onkologi mv.
det er farligere sykdommer som"maskerer seg" som cystitis: onkologi etc.
Af samme grund som, at disse anlæg maskerer deres mangler, vil de heller ikke i særlig høj grad skille mellem HD-lyd på Blu-ray kontra det mere komprimerede lydspor på dvd.
Av samme grunn som at disse anleggene maskerer sine mangler, vil de heller ikke i særlig grad skille mellom HD-lyd på Blu-ray kontra det mer komprimerte lydsporet på DVD.
Fordi en VPN maskerer din rigtige IP-adresse,
Fordi en VPN maskerer din virkelige IP-adresse,
Overfølsomhed og muskelforkortelse kan ikke betjenes og' skåret væk', mens' smertestillende midler' og andre smertestillende midler kun maskerer smerten( ofte dårligt) og fremmer toksicitet, der forøger problemet.
Supersensitivitet og muskel forkorte kan ikke drives på og"skjære vekk", mens"smertestillende" og andre smertestillende piller bare maskere smerte(ofte dårlig) og fremme giftighet, compounding problemet.
Google har en hel hær af folk, der af sig selv maskerer detaljer på billederne,
Google har en hærskare av folk som sitter og maskerer ut detaljer på bilder- detaljer
som kan være det vigtigste værktøj til at dekorere interiøret, maskerer manglerne ved reparationer
kan være det viktigste verktøyet for å dekorere interiøret, maskere feilene i reparasjoner
som fjerner de frekvenser, der maskerer det, man skal høre.
fjerner de frekvensene som maskerer for det man skal høre.
kan vi ikke anvende vilkårene i dette afsnit på nogen person, der maskerer eller på anden måde skjuler deres placeringsoplysninger fra os, så de ikke vises i de udpegede lande.
kan vi ikke søke vilkårene i dette avsnittet for enhver som maskerer eller på annen måte skjuler sin stedsinformasjon fra oss for ikke å vises i europeiske land.
og undertiden maskerer den gradvise forværring af tilstanden.
og noen ganger maskerer gradvis forverring av tilstanden.
historierne synes at være" hvide" i det sorte billede, men at de maskerer det skjulte billede.
historiene ser ut til å være"hvite" i det svarte bildet, men at de maskerer det skjulte bildet.
De skjulte opportunister, kautskyanerne, er langt skadeligere og farligere for arbejderbevægelsen, fordi de maskerer deres forsvar for et forbund med de førstnævnte med velklingende pseudo-marxistiske talemåder
De maskerte opportunistene, kautskyistene, er mye mer skadelige og farlige for arbeiderrørsla,
Nogle gange kan dovenskab maskerer frygten for ikke at retfærdiggøre ens eget håb,
Noen ganger kan latskap maske frykten for ikke å rettferdiggjøre egne forhåpninger,
Resultater: 150, Tid: 0.071

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk