MATERIALERNE - oversettelse til Norsk

• materialene
• materiell
• materialet
• materialer
• materiellet
• materiale

Eksempler på bruk av Materialerne på Dansk og deres oversettelse til Norsk

På grund af den lette vægt og materialerne ser de lidt billige ud.
På grunn av den lette vekten og materialbruken fremstår de som litt billige.

Hvordan og med hvilke proces materialerne under gulvbjælkerne?
Hvordan og på hvilken prosess de materialer under gulvbjelkene?

Personen er også ansvarlig for at bestille materialerne.
Han har også hatt ansvar for å bestille inn materialer.

Jeg har materialerne.
Jeg har utstyret.

Du er ansvarlig for at overholde sådanne begrænsninger hvis du uploader materialerne.
Du er ansvarlig for å overholde slike begrensninger hvis du laster opp materialene.

Det kan klares på en eftermiddag, materialerne er et par hundreder,?
Det kan fikses på en ettermiddag. Har dere noen hundre til materialer?

I den isolerede container står materialerne sikkert og tørt.
Med en isolert container står innholdet tørt og sikkert.

Et websted til et mødearbejdsområde er et websted til at samle alle oplysningerne og materialerne til ét eller flere møder.
Område for arbeidsområde for møte Bruk dette webområdet til å samle inn all informasjon og materiell for ett eller flere møter.

Et websted til et mødearbejdsområde er et websted til at samle alle oplysningerne og materialerne til ét eller flere møder.
Et arbeidsområde for møte er et webområde for samling av all informasjon og materiell for ett eller flere møter.

Alle materialerne er lavet af genanvendeligt rustfrit stål,
Alle materialer er laget av resirkulerbart rustfritt stål,

Materialerne på dette Websted er leveret af SCA som en service til deres kunder
Materiellet på denne nettsiden er levert av SCA som en tjeneste til deres kunder

Men da materialerne til fordybning er meget forskellige i vægt
Men siden materialer for inlay variere sterkt i vekt

Hvis dampspærren til træhusets vægge ikke er tilvejebragt, lader materialerne fugtig luft gennem dem
Hvis den dampbarrierevegg for et trehus ikke er tilveiebrakt, det materiale som passerer fuktig luft gjennom det

Affiliates vil modtage et svar, om materialerne er godkendt til anvendelse
Affilierte vil motta motta et svar om hvorvidt materiellet har blitt godkjent

emballagen, materialerne i æsken, mobilapps
emballasjen, materialer i esken, mobilappene

en mærkesag for dem, at både lyset i solarlamperne samt materialerne er i orden,
lyset i solcelle LED lampen samt ellers materiale er i orden- samtidig

Hvis dampspærren til træhusets vægge ikke er tilvejebragt, lader materialerne fugtige luft gennem dem
Hvis den dampbarrierevegg for et trehus ikke er tilveiebrakt, det materiale som passerer fuktig luft gjennom det

I og med at materialerne er organiske,
I og med at materialere er organiske,

Materialerne i Dianetik og Scientologi udgør den største informationsmængde, som nogensinde er blevet samlet angående sindet,
Materialene i Dianetikk og Scientologi utgjør den største samlingen av informasjon om sinnet,

Hvis De har en licens til Materialerne, gælder licensvilkårene,
Hvis du har lisens for Materialet, gjelder lisensvilkårene,