MATILDA - oversettelse til Norsk

• matilda
• maud
• mathilda

Eksempler på bruk av Matilda på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Sidste, mod slutningen af romanen Matilda hedder:" Jeg har tænkt over det hele vejen tilbage fra dit sommerhus,
Sist, mot slutten av romanen Matilda sier,"Jeg har tenkt på det hele veien tilbake fra hytta,

Og lige så snart Matilda sidder i sin klapvogn,
Så snart Matilda sitter i vognen sin,

Denne uge er" Chemin de Chair" -serien af den franske fotograf Matilda Giron, der viste, hvor smukt de nøgne kroppe af overvægtige kvinder kan være,
Denne uken er"Chemin de Chair"-serien av den franske fotografen Matilda Giron, som viste hvor vakker de nakne kroppene til overvektige kvinner kan være,

Philipps er gudsmoren til Williams datter Matilda, løb til hendes side efter Heath Ledger's uafbrudt forbifarten i 2008,
Philipps er gudemoren til Williams datter Matilda, løp til siden etter Heath Ledgers unidimely passerer i 2008,

I december 1142 blev Matilda besejret ved Oxford,
I desember 1142 ble keiserinnen beleiret i Oxford,

Musicalen Matilda er baseret på den elskede fortælling af forfatteren bag Charlie og Chokoladefabrikken,
Musikalen Matilda er basert på den høyt elskede historien av Roald Dahl(Forfatter av Charlie

Malurt:" Hør dreng," sagde han henvendt til søn og ignorerer Matilda,' se som du vil gå ind i denne forretning med mig en dag,
Wormwood:«Hør gutt, sa han, adressering sønn og ignorerer Matilda', ettersom du må gå inn i denne virksomheten med meg en dag,

Matilda af Flandern( fransk:
Matilda av Flandern(fransk: Mathilde;

vi har ladet Sportamores kostkender Matilda Alexandersson tage et nærmere kig på trenden for at se, om det faktisk virkelig kan passe.
vi lot Sportamores kostholdsekspert Matilda Alexandersson ta en nærmere titt på trenden for å se om det virkelig kan stemme.

England havde sværget en ed til at acceptere Matilda( også kendt som Kejserinde Maud,
de sverget en ed på å akseptere hans datter, Matilda(også benevnt Maud),

han var Henrik 1.' s eneste søn. Henriks forsøg på at indsætte sin datter, Matilda, som tronfølger lykkedes ikke, og ved Henriks død
den eneste legitime sønnen til Henrik I. Henrik forsøk på å innsette sin datter, keiserinne Maud(også kjent som Matilda) som sin arving var ikke vellykket,

Hej, Matilda.
Hei, Matilda.

Måske Matilda?
Kanskje Matilda?

Hun hedder Matilda.
Hun er Matilda.

Jeg hedder Matilda.
Jeg heter Matilda.

Matilda kontrollerede riget.
Matilda kontrollerte dermed riket.

Min kære Matilda.
Min kjære Matilda.

Hjælp dem, Matilda.
Hjelp dem, Matilda.

Skulle Matilda i college?
Skulle Matilda pĺ college?

Matilda var helt alene hjemme.
Matilda var alene hjemme.