MEGET FLOT - oversettelse til Norsk

• veldig fin
• veldig hyggelig
• veldig bra
• meget flott
• veldig flott
• veldig kjekk
• veldig stilig
• veldig vakker
• veldig pent
• mye flott
• veldig god
• svært godt
• svært vakker
• meget god
• mye fint

Eksempler på bruk av Meget flot på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Marlborough er et utrolig lækkert område med meget flot natur.
Marlborough er et utrolig vakkert område, med mye flott natur.

Du er meget flot.
Du er veldig kjekk.

Den sorte mønstretæske med guldmærket ser meget flot ud.
Den svarte mønstrede boksen med gullmerket ser veldig stilig ut.

Ny og meget flot lejlighed i to plan( 86-94 m2).
Ny og meget flott leilighet over to plan(86-94 m2).

Øverste del er som sagt ellers meget flot.
Men den første halvdelen er som sagt veldig god.

Samtidig enkle, men meget flot grafik.
Samtidig enkel, men veldig vakker grafikk.

Jeg synes, du ser meget flot ud.
Jeg synes du ser veldig kjekk ut.

Meget grim, 5= meget flot.
Svært dårleg, 6= svært godt.

Lejligheder med altan vendt mod den indre havn har meget flot udsigt.
Leiligheter med altan vendt mot den indre havnen har en meget flott utsikt.

Den er meget flot.
Den er veldig god.

Din bror er meget flot.
Broren din er veldig kjekk.

Meget flot design, høj hastighed,
Svært vakker design, høy hastighet,

En meget flot strand at gå.
Det er en svært vakker strand til å gå.

Meget Flot debut som blev belønnet med en GULD medalje.
Det var en meget god OL-innsats som ble belønnet med medalje.

Meget flot korrekte linjer for tykt
Veldig fine rette linjer for tykk

Og meget flot små køkkener!
Og veldig fine små kjøkken!

Og meget flot og hurtige kontakter.
Og veldig hyggelige og raske kontakter.

De ser meget flot ud og nitter deres syn,
De ser veldig fine ut og nitter sine synspunkter,

Meget flot metal øreringe med zirconia.
Veldig fine metall øredobber med zirkonium.

Meget flot, klassiske manchetknapper til små penge.
Veldig hyggelige, klassiske mansjettknapper for små penger.