MEGET ROBUST - oversettelse til Norsk

• svært robust
• veldig robust
• meget robust
• veldig solid
• meget solid
• svært solid
• svært slitesterkt
• svært robuste
• høyst tilpasningsdyktig
• veldig stødig

Eksempler på bruk av Meget robust på Dansk og deres oversettelse til Norsk

hvilket gør den meget robust og driftsikker.
noe som gjør den meget slitesterk og driftssikker.

nem at håndtere og meget robust( IP54).
enkel å bruke og ekstremt robust(IP54).

der er behov for meget robust informeret samtykke,
behovet for svært robust informert samtykke,

Som alle andre af Nikons topmodeller er D4S vejrforseglet og meget robust konstrueret, så det eksempelvis kan klare strabadser som regnvejr under en fodboldkamp.
Som alle andre Nikons toppmodeller, er D4S værforseglet og veldig robust konstruert, så det klarer seg i regnvær under f. eks. en fotballkamp.

Moccamaster KBGC982 er designet til at være meget robust og holdbar og til at blive brugt hver dag.
Moccamaster KBGC982 er designet til å være svært robust og holdbar, og til å bli brukt hver dag.

A25 er meget robust, stødsikker og har rustfrit stål kabinet,
G19 er meget robust, støtsikker og har rustfritt stål kabinet

Det er meget robust sammenlignet med andre ure,
Den er veldig robust, sammenlignet med andre klokker

Kameraet er meget robust, ergonomien suveræn,
Kameraet er svært robust, ergonomien suveren,

føler klart, at den er meget robust, og er blevet fremstillet til langvarig
føler tydelig at den er veldig solid, og har blitt produsert for langsiktig

Professionel, meget robust maltbehandlingsmaskine med produktionskapacitet fra 3300 til 4000 kg per time, 11 kW.
Profesjonell, meget robust maltbehandlingsmaskin med produksjonskapasitet fra 3300 til 4000 kg per time, 11 kW.

Den grundlæggende teknik er ofte meget robust, og det er egentlig ikke nødvendigt at udskifte den til en mere moderne teknik.
Den grunnleggende teknologien er ofte svært robust, og det finnes egentlig ikke noe behov for å bytte den ut med en mer moderne teknologi.

I gangen skal du måske have noget meget robust og ordentligt, som kan tage sig af alt det tykke vintertøj,
I gangen trenger dere kanskje noe veldig robust og ordentlig som kan ta hånd om alle de tykke vinterklærne

Hos dyrene er dette jo meget robust, ligeledes hos de primitive
Hos dyrene er dette jo meget robust, likeledes hos de primitive

Meget robust og stiv, det gør det muligt at indse møbler,
Meget solid og stiv, det gjør det mulig å innse møbler

Bambus er meget robust og tilgivende, så du kan beskære dem uden frygt for at skade planterne.
Bambuser er veldig solid og tilgivende, slik at du kan beskjære dem uten frykt for å skade plantene.

Tork SmartOne Dispenser Toiletpapir er en effektiv og meget robust dispenser i rustfrit stål,
Tork SmartOne Toalettrulldispenser er en effektiv og svært robust dispenser i rustfritt stål

Den nordlige kyst er meget robust, mens sydkysten har tendens til at være fladere med store strande af sandstrand.
Nordkysten er veldig robust mens sørkysten har en tendens til å være flattere med store sandstrend.

Selvom den tredobbelte glas er meget robust, er den tungeste at montere( 39kg) modul.
Selv om trippel glass er svært solid, er det tyngste å montere(39kg) modulen.

Af samme grund bør brillestellet du vælger til dit barns brille være meget robust og stødsikkert, sådan
Derfor bør den innfatningen du velger til barnas briller også være meget robust og støtsikker slik

Det vejrtætnede kamerahus er relativt kompakt, meget robust bygget, og bortset fra
Det værtettede kamerahuset er relativt kompakt, meget solid bygget- og bortsett fra