Eksempler på bruk av Mellemled på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Direkte booking- uden fordyrende mellemled.
Fordi flere forskellige mellemled tilbyder kurser i Paris,
uden brug af mellemled.
uten bruk av mellommenn.For ti år siden var han mit mellemled til Grenoble-drengene og han tog røven på mig!
risteri sker uden mellemled.
handelen med bonden foregår uten mellommenn.En proxy server fungerer som et mellemled mellem din computer( eller telefon,
En proxy server oppfører seg som en mellommann mellom din maskin(eller mobil,import fra Kina, har vi kunne skære alle mellemled væk.
har vi vært i stand til å kutte alle mellomleddene.jo flere mellemled mellem gemstoneproducenten og forbrugeren,
jo flere mellommenn mellom gemstone produsentenEn NDD-praksis( No Dealing Desk practice) betyder, at ingen mellemled kan ændre kurser mellem dig og markedet.
En No Dealing Desk-praksis betyr at ingen mellommann kan endre prisene mellom deg og markedet.Debatten omkring fremtidens forretningsmodeller fokuserer på, hvorvidt en sådan fortjeneste burde deles mellem indholdets udviklere, mellemled og de personlige datas oprindelige ejere.
Debatten omkring fremtidige forretningsmodeller handler mye om hvorvidt denne fortjenesten bør deles mellom innholdsskaperne, mellomleddene og de opprinnelige eierne av de personlige opplysningene.de er dårligere at anvende som mellemled end andre måder at handle bolig på.
de er dårligere til å bruke som mellommenn enn andre måter å handle bolig på.En proxyserver er en server, der fungerer som mellemled i strømmen af din internettrafik,
En proxy server er en server som fungerer som mellommann i strømmen av internettrafikken din,sparer alle fordyrende mellemled væk.
vi kan spare vekk alle de fordyrende mellomleddene.uden brug af mellemled.
uten bruk av mellommenn.Hvis der blev åbnet, den eksekverbare kører en malware-infektion, som er mellemled og får at downloade den skadelige Spora ransomware filer.
Hvis åpnet, den kjørbare filen kjører en infeksjon av skadelig programvare som er mellommann og fører til nedlasting av ondsinnet Spora ransomware-filer.befolkningen i Liberia fungerede som mellemled i europæernes handel med indlandet i Vestafrika.
befolkningen i Liberia fungerte som mellommenn i europeernes handel med innlandet i Vest-Afrika.En indirekte auto lån er, hvor en bilforhandler fungerer som mellemled mellem banken eller pengeinstitut og forbruger.
Et indirekte billån er hvor et bilforhandler fungerer som mellommann mellom banken eller finansinstitusjonen og forbrukeren.Shamballa-kraften blev dog dæmpet med Hierarkiet som mellemled, så virkningerne ikke blev alt for voldsomme og destruktive.
Shamballakraften ble dog noe dempet av Hierarkiet(som var mellomleddet), så virkningene ikke ble alt for voldelig og destruktiv.Er blevet foreslået Aktive tags til brug som mellemled mellem passive tags
Vi har fjernet alle mellemled, har ingen dyre butikslokaler
Vi har tatt bort alle mellomledd, har ingen dyre butikklokaler
