MELLEMSTE - oversettelse til Norsk

• midtre
• mellomste
• mellemste
• midtens
• midterste
• midlere

Eksempler på bruk av Mellemste på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Stærke familier, især Balshaerne i nord og Thopiaene i mellemste Albanien, mens den sydlige del blev overtaget af en serbisk høvding,
Sterke familier, spesielt Balshaene i nord og Thopiaene i midtre Albania, mens den sørlige delen ble tatt av en serbisk høvding,

Så tog han- for at prøve noget tilfældigt- talværdien af de første, mellemste og sidste bogstaver i alle sætningens 7 ord og kom til tallet 1393( 199 X7).
Tar man så tallverdien av de første mellomste og siste bokstavene i hvert ord får man tallet 1393(199 x 7).

Men den mellemste og nedre del af svælget,
Men den midtre og nedre delen av svelget,

Vi har kigget på den mellemste, som lader til at være det fornuftige kompromis imellem størrelse,
Vi har sett på den mellomste, som synes å være det fornuftige kompromisset mellom størrelse,

Qatna lå da nær enden af den vej, som knyttede sig til den mellemste Eufratdal, for eksempelvis Mari på vejen Palmyra( Tadmor) til Middelhavet.
Qatna lå da nær enden av den veien som knyttet seg til midtre Eufratdalen, for eksempelvis Mari på vegen Palmyra(Tadmor) til Middelhavet.

oftest kendes de fra møbler i laveste eller mellemste prisklasse, især fra Ikea
de er mest kjent fra møbler i laveste eller mellemste prisklasse, som fra Ikea

Og endelig giver mellemste G635 så godt som alle features fra topmodellen,
Og til slutt gir mellomste G635 så godt som alle funksjonene fra toppmodellen,

De mellemste og nordlige dele af Ghana er dækkede af savanne,
De midtre og nordlige delene av Ghana er dekket av savanne,

kastede han staven ud i det mellemste rige.
kastet han staven ut i Midtens Rike.

Lille Bukke Bruse, mellemste Bukke Bruse
Lille Bukke Bruse, mellemste Bukke Bruse

Det lavere ubevidste er kælderen, det mellemste ubevidste er første sal
Det lavere ubevisste er kjelleren, det mellomste ubevisste er første etasje,

Styrke professionalisme færdigheder for mellemste og højeste niveau lederstillinger i den private
Forbedre profesjonalitet ferdigheter for midlere og høyere stillinger nivå ledelse i privat

Causative agenter af alle typer influenza er normalt lokaliseret i det øvre og mellemste luftveje, hvilket fremkalder udviklingen af tracheitis.
De årsaksmessige midlene av alle typer influensa er vanligvis lokalisert i øvre og midtre luftveier, som fremkaller utviklingen av trakeitt.

Legion efter legion væltede de ud af de fem elementers bjerg og ind i det mellemste riges lavland.
Legion på legion pøste ut av De Fem Elementenes fjell. Inn til lavlandet i Midtens Rike.

Den mindste og mellemste Myresluger er buet i bunden,
Den minste og mellomste maurslukeren har en buet bunn

der omgiver de mellemste og proksimale dele af urinrøret( urinrøret).
som omgir de midtre og proksimale delene av urinrøret(urinrøret).

På springvandets nedre og mellemste niveauer var der blevet dannet op til 1,5 cm tykke lag af kalk på grund af det høje vandhårdhedsniveau på omkring 21 °dH.
På fontenens nederste og midterste nivå hadde det dannet seg opptil 1,5 cm tykke kalklag som følge av den høye vannhardheten på rundt 21 °dH.

Det centrale bælte repræsenterer det mellemste ubevidste- de elementer der er latente,
Den midtre beltet representerer det mellomste ubevisste- de elementer som er latente,

smerter i øvre og mellemste luftveje.
smerter i øvre og midtre luftveier.

Arachnoidea( græsk), spindelvævshinde, den mellemste af de 3 hinder, der omgiver hjernen og rygmarven.
Arachnoidea, spindelvevshinnen, den midterste av de tre hjernehinnene som omgir hjerne og ryggmarg.