MIDTRE - oversettelse til Dansk

• midterste
• mellemste
• midten
• centrale
• middle
• mellemledere
• midtre
• mellem
• midter
• central

Eksempler på bruk av Midtre på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er ofte lokalisert høyt langs bukets midtre linje, men det kan også strekke seg til hele buken;
Det er ofte lokaliseret højt langs den centrale linje af underlivet, men det kan også strække sig til hele maven;

For betennelser i midtre og indre øre, anbefales det ikke å tilsette dråper gjennom ørekanalen,
Ved betændelse i midten og det indre øre anbefales det ikke at infusere dråberne gennem ørekanalen,

De midtre og nordlige delene av Ghana er dekket av savanne,
De mellemste og nordlige dele af Ghana er dækkede af savanne,

tommelen eller midtre fingre?
tommelfingre eller middle fingers?

Breområdet er tredelt med Nordre Folgefonna(26 km²), Midtre Folgefonna(11 km²)
Bræområdet er tredelt med Nordre Folgefonna( 26 km²), Midtre Folgefonna( 11 km²)

Midtre del av Chile er en 1000 km lang dal med et subtropisk klima med vinter regn.
Den centrale del af Chile er en 1.000 km lang dal med subtropisk klima med vinterregn.

grunnskole musikklærere, midtre og high school band
folkeskolen musiklærere, midten og high school band

De årsaksmessige midlene av alle typer influensa er vanligvis lokalisert i øvre og midtre luftveier, som fremkaller utviklingen av trakeitt.
Causative agenter af alle typer influenza er normalt lokaliseret i det øvre og mellemste luftveje, hvilket fremkalder udviklingen af tracheitis.

som omgir de midtre og proksimale delene av urinrøret(urinrøret).
der omgiver de mellemste og proksimale dele af urinrøret( urinrøret).

elementær, midtre og videregående skole innstillinger.
gennemføres i en række tidlige barndom, elementære, midten, og sekundære skolemiljøer…[-].

den er utstyrt med den første fasen flytende rakettmotor Merlin 1D, ni i den midtre og to side boostere.
den er udstyret med den første fase væske raketmotor Merlin 1D, ni i den centrale og to laterale boostere.

og i to Midlands(Midtre Anglia og Mercia).
og i to Midlands( Midtre Anglia og Mercia).

gradvis legge press mot endene av sigarett ved å prøve å gjøre tomlene og midtre fingrene parallelt.
efterhånden lægge pres mod enderne af cigaretten ved at forsøge at gøre dine tommelfingre og mellemledere fingre parallelt.

søker opprykk til midtre og øvre nivå lederstillinger.
der søger fremskridt til mellem- og øverste ledelsesstillinger.

smerter i øvre og midtre luftveier.
smerter i øvre og mellemste luftveje.

På 1930-tallet var nesten alle Hoovers agenter vellykkede menn fra små byer i midtre USA.
I 1930'erne var næsten alle Hoovers agenter velopdragne mænd fra småbyer i det centrale USA.

hardware design, og i midtre og øvre nivå ledelse for en rekke selskaper…[-].
i software og hardware-design, og i midten og øverste ledelse for en række forskellige selskaber…[-].

søker opprykk til midtre og øvre nivå lederstillinger.
der søger avancement til mellemledere og øverste niveau lederstillinger.

sier kommunikasjonsrådgiver Jannike Dyrhaug i Midtre Hålogaland politidistrikt.
siger kommunikationsrådgiver Jannike Dyrhaug ved Midtre Hålogaland politidistrikt.

For å redusere risikoen for fusking, har pluggene mindre gnistgap og midtre elektrode er tynnere.
For at undgå risikoen for brand har disse tændrør mindre mellemrum, og den centrale elektrode er tyndere.